Traducción de la letra de la canción What A Day - Jadakiss

What A Day (original)

I’m a shopping strip Walker, big shit talker
Devin run up more checks than the SP market
I’m a seafood lover, dine in fried fish markets
So much Nobu for dinner that my queen speak dolphin
In them 6 feet coffins, got like 16 carcass
Got a uncle rooting for me since he last seen Lorton
Debbie gonna get the Ripper like 16 offers
Cause I done came a long way from them shit stained carpets
I’m a big dick boss independent label owner
I stimulate more bitches than a check from th corona
She get herslf ready every time I’m coming over
I fuck her, play her son PlayStation on the sofa
I’m a professional shit talker, like Latin rhymer
My tongue tickle her ear and I’m a pro satin slider
She loving who I am cause she a real bitch rider
Take care of a nigga, hold me down and a pro dick rider
Dad murdered when I was 3, bro when I 8
Grew up thinking I had to carry the family name
Got a younger brother allegedly, we don’t look the same
In and out of prison so not too many conversations
I pray he don’t have to witness the wicked I be facing
The same burden that killed my brother and split his face with
The same shit that they killed my father out of pure hatred
I wonder though if I’m the last to live or the next to go
I had my moments when I thought of knocking on heavens door
If this is hell, what the fuck are we living for
If life is destined what the fuck do it matter for
Regardless Imma see a century before I have to go
So fuck living in shadows, I had to trust my sight
Build a platform, set the stage I can find my light
Fuck the trials and tribulations present in my life
The more I fall the more I climb to reach another height
So when I rise above it nigga don’t be too surprised
Reach this altitude take your steps one at a time
I reached the pinnacle in my life where my power reside
The passion in my purpose can only be stopped by my pride
If pussy bring problems, provide me paper, power, pistols
Cause all I lust is for the lavish, loyalty and realest
So I can never let a bitch or nigga near my feelings
That’s ho shit and I’m a fucking man so we is different

(traducción)

Soy un caminante de la tira de compras, un gran hablador de mierda
Devin acumula más cheques que el mercado SP
Soy amante de los mariscos, ceno en lonjas de pescado frito
Tanto Nobu para la cena que mi reina habla delfines
En ellos ataúdes de 6 pies, tengo como 16 cadáveres
Tengo un tío que me apoya desde la última vez que vio a Lorton.
Debbie va a recibir al Destripador como 16 ofertas
Porque he recorrido un largo camino desde esas alfombras manchadas de mierda
Soy propietario de un sello discográfico independiente Big Dick Boss
estimulo mas perras que un cheque de la corona
Ella se prepara cada vez que voy
Me la follo, juego la PlayStation de su hijo en el sofá
Soy un hablador de mierda profesional, como un rimador latino
Mi lengua le hace cosquillas en la oreja y soy un deslizador de satén profesional
Ella ama quien soy porque ella es una verdadera perra jinete
Cuida de un negro, abrázame y un jinete profesional
Papá asesinado cuando yo tenía 3 años, hermano cuando tenía 8
Crecí pensando que tenía que llevar el apellido
Supuestamente tengo un hermano menor, no nos parecemos
Dentro y fuera de prisión, así que no hay demasiadas conversaciones.
Rezo para que no tenga que ser testigo de los malvados a los que me enfrento
La misma carga que mató a mi hermano y le partió la cara con
La misma mierda que mataron a mi padre por puro odio
Sin embargo, me pregunto si soy el último en vivir o el próximo en irse
Tuve mis momentos en los que pensé en llamar a la puerta del cielo
Si esto es el infierno, ¿para qué diablos estamos viviendo?
Si la vida está destinada, ¿qué diablos importa?
Independientemente Imma ver un siglo antes de que tenga que ir
Así que joder viviendo en las sombras, tenía que confiar en mi vista
Construir una plataforma, preparar el escenario Puedo encontrar mi luz
A la mierda las pruebas y tribulaciones presentes en mi vida
Cuanto más caigo, más subo para alcanzar otra altura
Así que cuando me elevo por encima de eso, negro, no te sorprendas demasiado
Alcanza esta altitud da tus pasos uno a la vez
Llegué al pináculo de mi vida donde reside mi poder
La pasión en mi propósito solo puede ser detenida por mi orgullo
Si el coño trae problemas, dame papel, poder, pistolas
Porque todo lo que deseo es por lo lujoso, la lealtad y lo más real
Así que nunca puedo dejar que una perra o un negro se acerquen a mis sentimientos
Eso es una mierda y soy un maldito hombre, así que somos diferentes