Traducción de la letra de la canción What You So Mad At?? - Jadakiss

What You So Mad At?? (original)

What you so mad at now?
Go get yourself a drink, let’s all get down
Roll somethin', smoke somethin' let’s blow this pound
Know if somethin' jump off we gon' hold this down
Wow, what you so mad at now?
Go get yourself a drink, let’s all get down
Roll somethin', smoke somethin' let’s blow this pound
Know if somethin' jump off we gon' hold this down
Uh, me and honey on the dance floor just flexin'
Til the neck on my white tee start stretchin'
Liquor comin' outta our pores and we sweatin'
But that ain’t slowin' us down, we still steppin'
Her gear is strong, her hair is long
Her feet is small, and she smoke weed and all
So we gonna pop us a bottle, and blow us a good spliff
V.I.P.
is crowded but they all look stiff
I’m well connected, I got wolves over there
And niggas that act like pitbulls over here
Yeah, I’m just doin' my 1, 2 and shit
She’s shakin it, doin' that St. Louis shit
With her back in it, so I put my bones in it
The Rose gold prezzie got the pink stones in it
Why you want drama with me, I ain’t gon' blast you
Before I put the money on ya head I’ma ask you, nigga
Wow, what you so mad at now?
Go get yourself a drink, let’s all get down
Roll somethin', smoke somethin' let’s blow this pound
Know if somethin' jump off we gon' hold this down
Wow, what you so mad at now?
Go get yourself a drink, let’s all get down
Roll somethin', smoke somethin' let’s blow this pound
Know if somethin' jump off we gon' hold this down
Yo yo yo
I’m everything controversial
Underground, gangsta rap slash commercial
Ya but still all it takes is a long dutch
For me to get your wifey up out of her Von Dutch
As far as the funeral, we got it, its on us
Niggas ain’t crazy, they just on dust
So let me get another round
Now Hypno and Clico will sit a brother down
Haze’ll have you feelin' like you in another town
Then its time for the gangstas so get the rubbers now
K I two of them swirled things
One more drink and ya boy might be doin the earl thing
Ma, it’s me, you and whoever ya girl bring
Meet me in the back, I’m outside the pearl thing
I got the trey pound hooked on my waist
When they mention my name around other rappers
Look in they face and say
Wow, what you so mad at now?
Go get yourself a drink, let’s all get down
Roll somethin', smoke somethin' let’s blow this pound
Know if somethin' jump off we gon' hold this down
Wow, what you so mad at now?
Go get yourself a drink, let’s all get down
Roll somethin', smoke somethin' let’s blow this pound
Know if somethin' jump off we gon' hold this down
Can’t knock a nigga that didn’t make it if he tried
Far as me though, my spot is solidified so when I hit my number
I’ma hit it high and when I’m dead and gone
They gonna say I did it live
'Cause I done been too nice for way too long
They can’t hold me back I’m way too strong
Double R and D-Block
That’s what it is and that’s what its gonna be
We gettin' it on, I just wanna know
Wow, what you so mad at now?
Go get yourself a drink, let’s all get down
Roll somethin', smoke somethin' let’s blow this pound
Know if somethin' jump off we gon' hold this down
Wow, what you so mad at now?
Go get yourself a drink, let’s all get down
Roll somethin', smoke somethin' let’s blow this pound
Know if somethin' jump off we gon' hold this down
What you so mad at now?
Let’s all get down
Let’s blow this pound
We gon' hold this down

(traducción)

¿Por qué estás tan enojado ahora?
Ve a buscarte un trago, bajemos todos
Enrolla algo, fuma algo, vamos a volar esta libra
Saber si algo salta vamos a mantener esto presionado
Wow, ¿por qué estás tan enojado ahora?
Ve a buscarte un trago, bajemos todos
Enrolla algo, fuma algo, vamos a volar esta libra
Saber si algo salta vamos a mantener esto presionado
Uh, cariño y yo en la pista de baile simplemente flexionando
Hasta que el cuello de mi camiseta blanca comience a estirarse
El licor sale de nuestros poros y sudamos
Pero eso no nos está ralentizando, seguimos avanzando
Su equipo es fuerte, su cabello es largo.
Sus pies son pequeños, y fuma hierba y todo
Así que vamos a abrirnos una botella y soplarnos un buen porro
VIP.
está abarrotado pero todos se ven rígidos
Estoy bien conectado, tengo lobos por allá
Y niggas que actúan como pitbulls por aquí
Sí, solo estoy haciendo mi 1, 2 y mierda
Ella lo está sacudiendo, haciendo esa mierda de St. Louis
Con su espalda en ella, así que puse mis huesos en ella
El prezzie de oro rosa tiene las piedras rosas.
¿Por qué quieres drama conmigo? No te voy a arruinar
Antes de poner el dinero en tu cabeza, te lo preguntaré, nigga
Wow, ¿por qué estás tan enojado ahora?
Ve a buscarte un trago, bajemos todos
Enrolla algo, fuma algo, vamos a volar esta libra
Saber si algo salta vamos a mantener esto presionado
Wow, ¿por qué estás tan enojado ahora?
Ve a buscarte un trago, bajemos todos
Enrolla algo, fuma algo, vamos a volar esta libra
Saber si algo salta vamos a mantener esto presionado
Yo yo yo
Soy todo controvertido
Comercial clandestino de gangsta rap slash
Sí, pero aún así todo lo que se necesita es un holandés largo
Para que yo saque a tu esposa de su Von Dutch
En cuanto al funeral, lo tenemos, depende de nosotros
Los negros no están locos, solo están en el polvo
Así que déjame conseguir otra ronda
Ahora Hypno y Clico se sentarán como un hermano
Haze te hará sentir como si estuvieras en otra ciudad
Entonces es hora de los gangstas, así que consigue las gomas ahora.
K Yo dos de ellos arremolinaron cosas
Un trago más y tu chico podría estar haciendo lo del conde
Mamá, soy yo, tú y quienquiera que tu chica traiga
Encuéntrame en la parte de atrás, estoy fuera de la perla
Tengo la libra trey enganchada en mi cintura
Cuando mencionan mi nombre entre otros raperos
Míralos a la cara y di
Wow, ¿por qué estás tan enojado ahora?
Ve a buscarte un trago, bajemos todos
Enrolla algo, fuma algo, vamos a volar esta libra
Saber si algo salta vamos a mantener esto presionado
Wow, ¿por qué estás tan enojado ahora?
Ve a buscarte un trago, bajemos todos
Enrolla algo, fuma algo, vamos a volar esta libra
Saber si algo salta vamos a mantener esto presionado
No puedo golpear a un negro que no lo logró si lo intentó
Sin embargo, en lo que respecta a mí, mi lugar se solidifica, así que cuando llego a mi número
Lo golpearé alto y cuando esté muerto y me haya ido
Van a decir que lo hice en vivo
Porque he sido demasiado amable durante demasiado tiempo
No pueden detenerme, soy demasiado fuerte
Doble bloque R y D
Eso es lo que es y eso es lo que va a ser
Nos ponemos en marcha, solo quiero saber
Wow, ¿por qué estás tan enojado ahora?
Ve a buscarte un trago, bajemos todos
Enrolla algo, fuma algo, vamos a volar esta libra
Saber si algo salta vamos a mantener esto presionado
Wow, ¿por qué estás tan enojado ahora?
Ve a buscarte un trago, bajemos todos
Enrolla algo, fuma algo, vamos a volar esta libra
Saber si algo salta vamos a mantener esto presionado
¿Por qué estás tan enojado ahora?
Bajemos todos
Vamos a volar esta libra
Vamos a mantener esto presionado