Traducción de la letra de la canción Highways of Gold - Jaguar Love

Highways of Gold (original)

And everybody knows, knows, knows
The highway comes so high
Past the skeleton crows, crows, crows
Pecking at the scenic eyes
And if you try and never look down
You pass the spot connecting the gods
And if you try and never look back
You pass the vine of goshen’s pack — me
And the skeleton rose
They all backs of knives
Watching those luminous rows
Tying knots in the sky
And we were singing…
Highways of gold, where do they go?
Soft dripping rows, I filled 'em down with gold
And everybody knows, knows, knows
That Bobby’s gonna die
The way that skeleton rose, rose, rose
Is always getting him high
And if you go, wasting on the sun
With your smile and his back room bars
Waving goodbye
Your ass on the ground, screaming goodbye with fluorescent charm
And everybody knows, knows, knows
The highway comes so high-igh-igh
Past the skeleton crows, crows, crows
On those towers of dime
And we were singing…
Ahh, ahh, ahh
Highways of gold, where do they go?
Soft dripping rows, I filled 'em down with gold
Highways of gold, where do they go?
Soft dripping rows, I filled 'em down with gold
Highways of gold, where do they go?
Soft dripping rows, I filled 'em down with gold

(traducción)

Y todo el mundo sabe, sabe, sabe
La carretera llega tan alto
Más allá de los cuervos esqueléticos, cuervos, cuervos
picoteando los ojos escénicos
Y si lo intentas y nunca miras hacia abajo
Pasas el lugar que conecta a los dioses.
Y si lo intentas y nunca miras atrás
Pasas la vid de la manada de goshen: yo
Y el esqueleto se levantó
Todos ellos espaldas de cuchillos
Mirando esas filas luminosas
Atando nudos en el cielo
Y cantábamos...
Carreteras de oro, ¿adónde van?
Filas de goteo suave, las llené con oro
Y todo el mundo sabe, sabe, sabe
que Bobby va a morir
La forma en que ese esqueleto se levantó, se levantó, se levantó
Siempre lo está drogando
Y si te vas, derrochando en el sol
Con tu sonrisa y sus rejas de trastienda
diciendo adiós
Tu trasero en el suelo, gritando adiós con encanto fluorescente
Y todo el mundo sabe, sabe, sabe
La carretera viene tan alto-alto-alto
Más allá de los cuervos esqueléticos, cuervos, cuervos
En esas torres de moneda de diez centavos
Y cantábamos...
ah, ah, ah
Carreteras de oro, ¿adónde van?
Filas de goteo suave, las llené con oro
Carreteras de oro, ¿adónde van?
Filas de goteo suave, las llené con oro
Carreteras de oro, ¿adónde van?
Filas de goteo suave, las llené con oro