Traducción de la letra de la canción Humans Evolve into Skyscrapers - Jaguar Love

Humans Evolve into Skyscrapers (original)

My orchards growing lightning
Your haircut turns to worms
My cocaine turns blue and stops breathing
Your collarbones snap like a snare drum hit
Your children start speaking hieroglyphics
Your moon’s deep purple bruise
My T.v.
plays a tape loop
Of humans evolving into skyscrapers
The whales are drowning all I hear’s a sickening grotesque tone
The sky is changing colors no eye has ever known
So grab your pistol, grab every bullet that you own
Your face is changing shapes that no bone has ever known
Everybody, get the fuck out
Everything is so fucked up now
Mass exodus!
Black streets bleached black
Everybody, run like hell
Everything is fucked to fuck now
Mass exodus!
freeways jam packed
Gulls with childrens faces
Drop exclamation points
There’s flood water at your ceiling
You’re on a raft made of family portraits
And all my teeth, they fall out
Your fingers turn to tongues
My pregnant wife just gave birth
To a mushroom cloud shaped killer bee swarm
The whales are drowning all I hear’s a sickening grotesque tone
The sky is changing colors no eye has ever known
So grab your pistol, grab every bullet that you own
Your face is changing shapes that no bone has ever known
I think the earth has stopped spinning
It’s been twilight for fourteen days
I hear that old familiar sound
Of someone playing the national anthem

Humans Evolve into Skyscrapers (traducción)

Mis huertos crecen relámpagos
Tu corte de pelo se convierte en gusanos
Mi cocaína se vuelve azul y deja de respirar
Tus clavículas se rompen como un golpe de tambor
Tus hijos empiezan a hablar jeroglíficos
El moretón morado oscuro de tu luna
Mi televisor.
reproduce un bucle de cinta
De humanos evolucionando hacia rascacielos
Las ballenas se están ahogando todo lo que escucho es un tono grotesco repugnante
El cielo está cambiando de colores que ningún ojo ha conocido
Así que toma tu pistola, toma cada bala que tengas
Tu cara está cambiando formas que ningún hueso ha conocido
Todos, váyanse a la mierda
Todo está tan jodido ahora
¡Éxodo masivo!
Calles negras blanqueadas de negro
Todos, corran como el infierno
Todo está jodido para joder ahora
¡Éxodo masivo!
autopistas repletas
Gaviotas con cara de niños
Soltar signos de exclamación
Hay agua de inundación en tu techo
Estás en una balsa hecha de retratos familiares
Y todos mis dientes, se caen
Tus dedos se vuelven lenguas
Mi esposa embarazada acaba de dar a luz
A un enjambre de abejas asesinas en forma de nube de hongo
Las ballenas se están ahogando todo lo que escucho es un tono grotesco repugnante
El cielo está cambiando de colores que ningún ojo ha conocido
Así que toma tu pistola, toma cada bala que tengas
Tu cara está cambiando formas que ningún hueso ha conocido
creo que la tierra ha dejado de girar
Ha sido el crepúsculo durante catorce días.
Escucho ese viejo sonido familiar
De alguien tocando el himno nacional