| Я сегодня ничего не делал, ничего не сделал.
| No hice nada hoy, no hice nada.
|
| В инет не лазил, грушу не дубасил.
| No subí a Internet, no golpeé una pera.
|
| Ни с кем не воевал, под музон не кивал.
| No peleé con nadie, no asentí con la música.
|
| Никого к себе не звал, весь день завал.
| No llamé a nadie a mi casa, estuve bloqueando todo el día.
|
| Весь день зевал, я сегодня ничего не организовал.
| Bostecé todo el día, hoy no organicé nada.
|
| Это провал, но я за это не переживал.
| Es un fracaso, pero no me preocupé por eso.
|
| Ни завтракал, ни обедал, на улице не был.
| No desayuné, no almorcé, no estuve en la calle.
|
| Звонил Кирилл, но я с ним не поговорил.
| Kirill llamó, pero no hablé con él.
|
| Сутра кофе не варил, лицо не брил.
| No hice café por la mañana, no me afeité la cara.
|
| Ни делал ничего такого и ни на кого не сетовал.
| No hizo nada de eso y no se quejó de nadie.
|
| С друзьями не беседовал, не кипешил, не видел машин,
| No hablé con amigos, no herví, no vi autos,
|
| Я сегодня ничего не совершил, зато окончательно сбил режим.
| No hice nada hoy, pero finalmente rompí el régimen.
|
| Скажи же, мой стиль не сокрушим!
| ¡Dime, mi estilo no será aplastado!
|
| Ты меня не спеши.
| No me apresures.
|
| Замерли в тиши заснеженные микраши.
| Las mikras cubiertas de nieve se congelaron en silencio.
|
| Я сегодня, как проснулся — ни к чему не прикоснулся.
| Hoy, cuando me desperté, no toqué nada.
|
| Сейчас объясню почему мое внимание ни на что не отвлекалось.
| Ahora explicaré por qué mi atención no se desvió a nada.
|
| Уж очень интересная книга попалась.
| Me he encontrado con un libro muy interesante.
|
| Я не хочу чтобы она заканчивалась,
| no quiero que termine
|
| Я не хочу, чтобы она кончалась.
| No quiero que termine.
|
| И вот уже пара страниц осталась,
| Y ahora quedan un par de páginas,
|
| Грустно малость. | Un poco triste. |