Traducción de la letra de la canción Ещё по колпачку - Jahmal TGK

Ещё по колпачку (original)

Припев:
Покурил бошку и мне снесло башку,
Но я сказал: «Давай еще по колпачку».
И еще по колпачку, и еще по колпачку,
Открываю форточку еще по колпачку.
Нарубаю музычку еще по колпачку,
Чуточку залипну еще по колпачку.
И еще по колпачку, и еще по колпачку,
Хапочку за мамочку, за папу хапочку.
Небо уплывает, мне кобыла головой кивает,
Значит все правильно было, меня улыбает музыка.
Где-то в далеке дядя на Оке,
Я иду за Беломором канабис на футбике.
Бегут weekend’ы, game over’ы, happy end’ы,
Кто-то там под чем-то, я спрошу: «Зачем это?
Хотя зачем это я спрошу: «Зачем это?»
Ведь бывало сам под чем попало хаживал по «Ч».
Чай, печенье, мороженое с вареньем,
Предпочитаю замедление ускорению.
А надо бы читочку выточить,
Выключить телек и вымутить денег любыми путями,
Но мы балдели, галдели, дудели на квартале.
Припев:
Покурил бошку и мне снесло башку,
Но я сказал: «Давай еще по колпачку».
И еще по колпачку, и еще по колпачку,
Открываю форточку еще по колпачку.
Нарубаю музычку еще по колпачку,
Чуточку залипну еще по колпачку.
И еще по колпачку, и еще по колпачку,
Хапочку за мамочку, за папу хапочку.
В мире смута, человечество ждет чуда
И я тоже очень хочу, чтобы все было круто.
И хоть и денек сегодня выдался какой то **анутый,
Я рад ему, ведь я дорожу каждой минутой.
А то вдруг цунами, и что мы тогда с пацанами
Не будем совсем заниматься своими делами,
Бухая под облаками.
Большие перемены по ходу не за горами,
Скоро станет другой Земля.
Майами поменяется с Челябой ролями,
А джунгли зарастут тополями.
И там, где мы с тобой раньше гуляли
Вырастет совсем другая трава.
Триагрутрика, а все потому что я белый,
Белый по беспределу.
Незагорелое тело,
Зато я делаю дело.
Припев:
Покурил бошку и мне снесло башку,
Но я сказал: «Давай еще по колпачку».
И еще по колпачку, и еще по колпачку,
Открываю форточку еще по колпачку.
Нарубаю музычку еще по колпачку,
Чуточку залипну еще по колпачку.
И еще по колпачку, и еще по колпачку,
Хапочку за мамочку, за папу хапочку.

(traducción)

Coro:
Me fumé la cabeza y me volaron la cabeza,
Pero dije: "Vamos a tener otra gorra".
Y otra gorra, y otra gorra,
Abro la ventana una tapa más a la vez.
Le corto la música un cap más,
Voy a pegar un poco más en la tapa.
Y otra gorra, y otra gorra,
Un sombrero para mamá, un sombrero para papá.
El cielo se aleja flotando, la yegua asiente con la cabeza hacia mí,
Entonces todo estaba bien, la música me sonríe.
En algún lugar en la distancia, tío en el Oka,
Voy por cannabis Belomor en una camiseta.
Ejecutar fines de semana, juegos terminados, finales felices,
Alguien allí debajo de algo, le preguntaré: "¿Por qué es esto?
Aunque ¿por qué pregunto: "¿Por qué es esto?"
Después de todo, solía ser que él mismo caminaba a lo largo de "H" debajo de cualquier cosa.
Té, galletas, helado con mermelada,
Prefiero reducir la velocidad a acelerar.
Y habría que agudizar la lectura,
Apaga la tele y saca dinero por cualquier medio,
Pero estábamos bromeando, clamando, tocando la bocina en el bloque.
Coro:
Me fumé la cabeza y me volaron la cabeza,
Pero dije: "Vamos a tener otra gorra".
Y otra gorra, y otra gorra,
Abro la ventana una tapa más a la vez.
Le corto la música un cap más,
Voy a pegar un poco más en la tapa.
Y otra gorra, y otra gorra,
Un sombrero para mamá, un sombrero para papá.
Hay confusión en el mundo, la humanidad está esperando un milagro.
Y también quiero que todo sea genial.
Y aunque hoy resulto ser una especie de **locura,
Me alegro por él, porque valoro cada minuto.
Y luego, de repente, un tsunami, y luego, ¿qué estamos con los chicos?
No nos preocupemos por nuestros propios asuntos,
Auge bajo las nubes.
Los grandes cambios no están lejos en el camino,
Pronto habrá otra Tierra.
Miami cambiará roles con Chelyaba,
Y la selva estará cubierta de álamos.
Y donde tú y yo solíamos caminar
Crecerá una hierba completamente diferente.
Triagrutrika, y todo porque soy blanco,
Blanco por la anarquía.
cuerpo sin quemar,
Pero hago negocios.
Coro:
Me fumé la cabeza y me volaron la cabeza,
Pero dije: "Vamos a tener otra gorra".
Y otra gorra, y otra gorra,
Abro la ventana una tapa más a la vez.
Le corto la música un cap más,
Voy a pegar un poco más en la tapa.
Y otra gorra, y otra gorra,
Un sombrero para mamá, un sombrero para papá.