| Это Южный Урал, тут рэперов гора, у меня у одного рэперов полдвора,
| Estos son los Urales del Sur, hay una montaña de raperos, tengo medio patio con un rapero,
|
| Сегодня, как и вчера, на дворе жара, пьяный с вечера, бутер и Доширак,
| Hoy, como ayer, hace calor en el patio, borracho desde la noche, buter y Doshirak,
|
| И чего только не было: Путин, Буш, Ирак, Медведев, Тунис и Барама Обак.
| Y lo que había allí: Putin, Bush, Irak, Medvedev, Túnez y Barama Obak.
|
| Мне говорят: «Угомонись». | Me dicen: "Tranquilo". |
| Но это ещё так, насыпай ещё колпак, чтобы я заплакал.
| Pero sigue siendo así, echa otro tapón para hacerme llorar.
|
| Пузырь: А с утра?
| Burbuja: ¿Y por la mañana?
|
| Вибе: А с утра?
| Vibe: ¿Y por la mañana?
|
| А с утра опять за паком.
| Y por la mañana otra vez por la manada.
|
| По району зигзагом, расп**дяйским шагом, по новым дорогам к знакомым ниггам
| Zigzaguear por el área, paso descuidado, nuevos caminos a niggas familiares
|
| Туда обратно мигом за книгами, «Приколоти-ка, Миха, да только тихо»
| De ida y vuelta en un momento para los libros, "Ponlo, Miha, pero cállate"
|
| Бл*ха-муха, ЧТЗ-уха не Барвиха, кому — дыра, кому — нора.
| Bl * ha-fly, ChTZ-ear no es Barvikha, para quien - un agujero, para quien - un agujero.
|
| А что это мы сегодня делали целый день? | ¿Qué estamos haciendo todo el día hoy? |
| Эта история как мир стара.
| Esta historia es tan antigua como el mundo.
|
| Видели ночь, гуляли всю ночь до утра, издалека нас видели мусора.
| Vimos la noche, caminamos toda la noche hasta la mañana, nos vieron de lejos la basura.
|
| Говорят, оперы притаились где-то, возле Театра оперы и балета,
| Dicen que las óperas se esconden en algún lugar, cerca del Teatro de Ópera y Ballet,
|
| Но мы не знаем об этом, мы гуляем, без дела по улицам города шатаемся
| Pero no lo sabemos, caminamos, deambulamos por las calles de la ciudad.
|
| И чё все кипишат — не догоняем, улы-бабари-бабари-баемся.
| Y por qué todos están hirviendo: no nos estamos poniendo al día, uly-babari-babari-fighting.
|
| Гуляем без дела, по улицам города слоняемся и чё все кипишат — не догоняем,
| Caminamos inactivos, deambulamos por las calles de la ciudad y por qué todos están hirviendo: no nos ponemos al día,
|
| Улы-бабари-бабари-баемся.
| Uly-babari-babari-tenemos miedo.
|
| Лето, у соседа на полную Credo, а мне-то, меня-то сейчас дома нету,
| Es verano, mi vecino tiene un Credo completo, pero para mí, no estoy en casa en este momento,
|
| Я купаюсь в лучах солнечного света и тебе советую.
| Me baño en los rayos de sol y te aconsejo.
|
| По берегу на велосипеде, поберегись, дети, «Биг сити лайф» в плеере,
| A lo largo de la costa en bicicleta, cuidado, niños, "Big City Life" en el reproductor,
|
| я где-то в Тибете
| Estoy en algún lugar del Tíbet.
|
| Да не, я в своей ненаглядной стране, в Челябе-папе, если быть конкретней.
| Sí, no, estoy en mi querido país, en Chelyab-Papa, para ser más específicos.
|
| На мне чёрные очки, рядом друзья-качки. | Tengo lentes negros, junto a mis amigos deportistas. |
| Почти. | Casi. |
| В тачке потираем кулачки.
| Frotamos nuestros puños en la carretilla.
|
| В узком переулочке, учти, прежде, чем подойти, правильно прочти
| En un carril estrecho, ojo, antes de acercarse, lea bien
|
| Триагутика, Три Укупника, Три Агутина, Три одногруппника,
| Triagutika, Tres Ukupnik, Tres Agutin, Tres compañeros de clase,
|
| Тригрутка, Тригруатика, Три огурчика, Четыре братика.
| Trigrutka, Trigruatika, Tres pepinos, Cuatro hermanos.
|
| Тиагутика, Триакутика, Тиалгутия, Три Путина. | Tiagutika, Triakutika, Tialgutiya, Tres Putins. |