| Полиция и пожарная охрана просят не звонить им. | La policía y los bomberos le piden que no los llame. |
| Полиция просит не звонить 911.
| La policía le pide que no llame al 911.
|
| You welcome челяба streets.
| Das la bienvenida a las calles de Chelyaba.
|
| You welcome челяба streets.
| Das la bienvenida a las calles de Chelyaba.
|
| You welcome челяба streets.
| Das la bienvenida a las calles de Chelyaba.
|
| Челяба-папа.
| Papá de Cheliaba.
|
| Это Триагрутрика. | Esto es Triagrutrika. |
| Триагрутрика.
| Triagrutrika.
|
| Нынче то всё как в голливудском кинче, хотя нет ничего обычней, навали бита
| Hoy todo es como en un kinche de Hollywood, aunque no hay nada más habitual, apilaos un poco
|
| поприличней,
| mas decente
|
| Музыка никогда не бывает лишней — это да, задымили дружно, пятый этаж,
| La música nunca es superflua - sí, fumaron juntos, el quinto piso,
|
| дом кирпичный,
| casa de ladrillo,
|
| Ля-ля-лям, бл*, зацени, какой я мелодичный, отлично. | La-la-lam, joder, mira lo melódico que soy, genial. |
| Мой порядок хаотичный,
| Mi pedido es caótico
|
| Всё везде лежит, мне так привычней, скучно не бывает, держит, как нужно.
| Todo está en todas partes, me resulta más familiar, no se vuelve aburrido, se mantiene como debe ser.
|
| Дружная компания, в комнатушке душно, мокрушка — это пушка, но это не игрушка
| Compañía amistosa, está cargado en la habitación, el mosquito es un cañón, pero no es un juguete.
|
| Почему? | ¿Por qué? |
| Потому что…
| Porque…
|
| Припев:
| Coro:
|
| Челяба streets, облеванная баба, шприц, как говорил один мудрец: «П**дец!»
| Calles de Chelyaba, mujer vomitada, jeringa, como dijo un sabio: "¡Joder!"
|
| Но это не конец. | Pero, este no es el final. |
| Юнец, береги торец, сердце стучит, в кулаке свинец,
| Juventud, cuídate el trasero, el corazón late, hay plomo en el puño,
|
| Челяба streets,
| calles de cheliaba,
|
| Пара ветреных девиц, пара подозрительных лиц, ни кошек, ни собак, ни птиц
| Un par de chicas ventosas, un par de caras sospechosas, sin gatos, sin perros, sin pájaros.
|
| Не дозвониться до полиции, ни до больниц, как говорится: «Welcome,
| No llames a la policía, ni a los hospitales, como dicen: "Bienvenidos,
|
| Челяба streets».
| Calles de Cheliaba".
|
| Солнце садится. | El sol se esta poniendo. |
| До некондиции, пьётся огненная водица, бьются лица,
| Para deficiente, se bebe agua ardiente, se golpean las caras,
|
| как тут не спиться,
| como no dormir aqui
|
| Когда мне деда говорил: «Это традиция»? | ¿Cuándo me dijo mi abuelo: “Esto es una tradición”? |
| ринг без границ, Wings дымится,
| anillo sin fronteras, Wings es humo,
|
| перекрестись
| santiguate
|
| Criminal kids, попробую договориться, ударный микс, в башке русский татарин и
| Niños criminales, intentaré negociar, mezcla de percusión, tártaro ruso en la cabeza y
|
| фриц
| Fritz
|
| Испарились улыбки с лиц (цыц!), а ну-ка, брысь! | Las sonrisas se han evaporado de los rostros (¡caca!), ¡Vamos, scat! |
| Челяба streets, смотри,
| Calles de Chelyaba, mira
|
| не об**рись
| no jodas
|
| Хрясь по **алу крысе и за**ись, такова жизнь, грамотно кружись.
| Agriete la ** rata escarlata y jódala, así es la vida, circule de manera competente.
|
| Внимательно дружись и сохранись, Welcome челяба streets
| Cuidadosamente sean amigos y ahorren, Bienvenidos calles de Chelyaba
|
| You welcome челяба streets.
| Das la bienvenida a las calles de Chelyaba.
|
| Straight outta челяба **а mothef**ka.
| Directamente de chelyaba **una madre de mierda**ka.
|
| Straight outta челяба **а mothef**ka.
| Directamente de chelyaba **una madre de mierda**ka.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Челяба streets, облеванная баба, шприц, как говорил один мудрец: «П**дец!»
| Calles de Chelyaba, mujer vomitada, jeringa, como dijo un sabio: "¡Joder!"
|
| Но это не конец. | Pero, este no es el final. |
| Юнец, береги торец, сердце стучит, в кулаке свинец,
| Juventud, cuídate el trasero, el corazón late, hay plomo en el puño,
|
| Челяба streets,
| calles de cheliaba,
|
| Пара ветреных девиц, пара подозрительных лиц, ни кошек, ни собак, ни птиц
| Un par de chicas ventosas, un par de caras sospechosas, sin gatos, sin perros, sin pájaros.
|
| Не дозвониться до полиции, ни до больниц, как говорится: «Welcome,
| No llames a la policía, ni a los hospitales, como dicen: "Bienvenidos,
|
| Челяба streets».
| Calles de Cheliaba".
|
| Челяба-папа.
| Papá de Cheliaba.
|
| Челяба-папа. | Papá de Cheliaba. |