| Дирижируй
| Conducta
|
| Е! | ¡MI! |
| Да. | Sí. |
| Да
| Sí
|
| Вы меня слышите? | ¿Me escuchas? |
| Да
| Sí
|
| Вы меня видите? | ¿Puedes verme? |
| Да
| Sí
|
| Вы меня помните? | ¿Me recuerdas? |
| Да
| Sí
|
| Вы меня узнаёте? | ¿Me reconoces? |
| Да
| Sí
|
| Всё нормально, есть выпивка? | Está bien, ¿tienes un trago? |
| Да
| Sí
|
| Есть выпивка. | Hay alcohol. |
| Есть еда? | ¿Tener comida? |
| Да
| Sí
|
| Слышите? | ¿Tu escuchas? |
| Да. | Sí. |
| Видите? | ¿Ver? |
| Да
| Sí
|
| Простите, года. | Lo siento años. |
| Да
| Sí
|
| Пятница или среда? | viernes o miercoles? |
| Да
| Sí
|
| Если что, я в теме всегда. | En todo caso, siempre estoy en el tema. |
| Да
| Sí
|
| Всё, это наша типа секта. | Todo, este es nuestro tipo de secta. |
| Да
| Sí
|
| Музыка — моя наркота. | La música es mi droga. |
| Да
| Sí
|
| Без музыки никуда. | No hay música en ninguna parte. |
| Да
| Sí
|
| Понедельник или суббота. | lunes o sábado. |
| Да
| Sí
|
| Пятница или среда. | viernes o miércoles. |
| Да
| Sí
|
| Без музыки никуда. | No hay música en ninguna parte. |
| Да
| Sí
|
| В полный рост иль на кортах (да)
| En pleno crecimiento o en las canchas (yeah)
|
| Без музыки никуда (да)
| No hay música en ninguna parte (sí)
|
| От этого бита (да)
| De este ritmo (sí)
|
| Не оставлю и следа (да)
| No dejaré rastro (sí)
|
| Это моя наркота (да)
| Esta es mi droga (sí)
|
| А ну-ка отворяй ворота (да)
| Vamos, abre la puerta (sí)
|
| Без музыки ни туда (да)
| Sin música, en ninguna parte (sí)
|
| Без музыки ни сюда (да)
| No hay música aquí (sí)
|
| Сегодня тут, завтра — там (да)
| Hoy aquí, mañana allá (yeah)
|
| По аэропортам (да)
| Por aeropuerto (sí)
|
| Моё тело — это мой портал (да)
| Mi cuerpo es mi portal (sí)
|
| И кто бы что ни болтал (да)
| Y quien sea que esté hablando (yeah)
|
| Даже если дела не фонтан (да)
| Incluso si las cosas no son una fuente (sí)
|
| Я не вылажу из того пальта (да)
| No me saldré de ese abrigo (yeah)
|
| Каждому воздастся по понтам
| Cada uno será recompensado de acuerdo con el show-off
|
| Несмотря на цвета бандан
| A pesar de los colores de los pañuelos
|
| Сегодня тут, завтра — там (да)
| Hoy aquí, mañana allá (yeah)
|
| По аэропортам (да)
| Por aeropuerto (sí)
|
| Моё тело — это мой портал (да)
| Mi cuerpo es mi portal (sí)
|
| И кто бы что ни болтал (да)
| Y quien sea que esté hablando (yeah)
|
| Даже если дела не фонтан (да)
| Incluso si las cosas no son una fuente (sí)
|
| Я не вылажу из того пальта (да)
| No me saldré de ese abrigo (yeah)
|
| Каждому воздастся по понтам
| Cada uno será recompensado de acuerdo con el show-off
|
| Несмотря на цвета бандан
| A pesar de los colores de los pañuelos
|
| Летел самолёт Победа. | El avión Victory volaba. |
| Да
| Sí
|
| Чего не хватало? | ¿Lo que faltaba? |
| Обеда? | ¿Almuerzo? |
| Да
| Sí
|
| Что случилось? | ¿Qué sucedió? |
| Беда? | ¿Problema? |
| Да
| Sí
|
| Что пропало? | ¿Qué falta? |
| Еда? | ¿Alimento? |
| Да
| Sí
|
| Сам купил билеты, да? | ¿Compraste las entradas tú mismo? |
| Да
| Sí
|
| Так ну и чё ты тогда? | Entonces, ¿qué eres entonces? |
| Да,
| Sí,
|
| А не было даже пледа. | Y ni siquiera había una manta. |
| Да
| Sí
|
| Летел самолёт Победа. | El avión Victory volaba. |
| Да
| Sí
|
| Летел самолёт Победа. | El avión Victory volaba. |
| Да
| Sí
|
| Чего не хватало? | ¿Lo que faltaba? |
| Обеда? | ¿Almuerzo? |
| Да
| Sí
|
| Что случилось? | ¿Qué sucedió? |
| Беда? | ¿Problema? |
| Да
| Sí
|
| Что пропало? | ¿Qué falta? |
| Еда? | ¿Alimento? |
| Да
| Sí
|
| Сам купил билеты, да? | ¿Compraste las entradas tú mismo? |
| Да
| Sí
|
| Так ну и чё ты тогда? | Entonces, ¿qué eres entonces? |
| Да,
| Sí,
|
| А не было даже пледа…
| Y no había ni una manta...
|
| Сегодня тут, завтра — там (да)
| Hoy aquí, mañana allá (yeah)
|
| По аэропортам (да)
| Por aeropuerto (sí)
|
| Моё тело — это мой портал (да)
| Mi cuerpo es mi portal (sí)
|
| И кто бы что ни болтал (да)
| Y quien sea que esté hablando (yeah)
|
| Даже если дела не фонтан (да)
| Incluso si las cosas no son una fuente (sí)
|
| Я не вылажу из того пальта (да)
| No me saldré de ese abrigo (yeah)
|
| Каждому воздастся по понтам
| Cada uno será recompensado de acuerdo con el show-off
|
| Несмотря на цвета бандан (да) | A pesar de los colores de los pañuelos (sí) |