| Простите, простите.
| Lo siento lo siento.
|
| Простите, простите.
| Lo siento lo siento.
|
| Сегодня, как сегодня, **та.
| Hoy, como hoy, ** eso.
|
| Джама здесь, тяжеловес.
| Jama está aquí, peso pesado.
|
| Беззаботненько, безработненько.
| Despreocupado, desempleado.
|
| Беззаботненько, безработненько.
| Despreocupado, desempleado.
|
| Сегодня, как сегодня меньше понтика осталось
| Hoy, como hoy, quedan menos pónticos
|
| По райончику без зонтика приколотили плотненько
| En el distrito sin paraguas sujetaron fuertemente
|
| Ливень, а мы надымили в Джамалемобиле по самым тёмным углам.
| Estaba lloviendo y fumamos en el Jamalemobile en los rincones más oscuros.
|
| Сегодня, как сегодня.
| Hoy es como hoy.
|
| Сегодня, как сегодня.
| Hoy es como hoy.
|
| Сегодня, как сегодня.
| Hoy es como hoy.
|
| Сегодня, как сегодня, три дня — три водника, меньше понтика, не нашёл второго
| Hoy, como hoy, tres días: tres barqueros, menos que un póntico, no encontraron un segundo
|
| потника
| camisa de entrenamiento
|
| По райончику без зонтика, как облако плыву беззаботненько, приколотили
| En el distrito sin paraguas, como una nube, floto sin cuidado, clavaron
|
| плотненько.
| rechoncho.
|
| Ливень, а мы надымили в Джамалемобиле, поплыли по дворам, по самым тёмным углам,
| Estaba lloviendo, y fumamos en el Jamalemobile, flotamos por los patios, en los rincones más oscuros,
|
| Свернули с полуосвещённых улиц, тут ни подсветок, ни реклам. | Apagamos las calles a media luz, no hay luces ni anuncios. |
| Салам, братанам.
| Salam, hermanos.
|
| И ни один ещё попилим лям пополам, неспешно идут дела. | Y cortaremos un lam más por la mitad, las cosas van pasando lentamente. |
| Алло, Россия,
| Hola, Rusia,
|
| Челяба — сила. | Chelyaba es fuerza. |
| В тазике басило, опасные катания, накрывало капитально,
| Basilo en la cuenca, patinaje peligroso, cubrió a fondo,
|
| Над нами брутально нависли здания, осень наступила моментально,
| Los edificios se cernían brutalmente sobre nosotros, el otoño llegó al instante,
|
| Косяками по ночам птицы улетали тайно, ну, что тут ещё сказать? | En cardúmenes por la noche, los pájaros volaron en secreto, bueno, ¿qué más puedo decir? |
| Давайте,
| Vamos,
|
| до свидания.
| adiós.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Из окна, из окна, из окна нихр*на и Луна не видна.
| Desde la ventana, desde la ventana, desde la ventana, no se ve la luna.
|
| Из окна, из окна, из окна, из окна только тучи да кучи г*вна.
| De la ventana, de la ventana, de la ventana, de la ventana, sólo nubes y montones de mierda.
|
| Из окна, из окна, из окна нихр*на и Луна не видна.
| Desde la ventana, desde la ventana, desde la ventana, no se ve la luna.
|
| Из окна, из окна, из окна, из окна только тучи да кучи г*вна.
| De la ventana, de la ventana, de la ventana, de la ventana, sólo nubes y montones de mierda.
|
| Сегодня, как сегодня четыре после полудня — четыре водника, пасмурные будни,
| Hoy, como hoy, cuatro de la tarde - cuatro barqueros, entre semana nublados,
|
| Что ни говори, но мне так уютней. | Lo que tú digas, pero me siento más cómodo. |
| Рядом Натали — мой любимый спутник (спутник).
| Al lado de Natalie está mi acompañante favorita (compañero).
|
| Приставка плюс доставка суши, небрежно осень посыпает листьями лужи,
| Prefijo más entrega de sushi, casualmente el otoño rocía charcos con hojas,
|
| Мы спелись душами, подумаем о нашем общем будущем:
| Cantamos en almas, pensemos en nuestro futuro común:
|
| «Малыш, ко мне подсядь поближе, я тебя люблю же, всё к лучшему, как пить дать». | "Bebé, siéntate más cerca de mí, te amo, todo es para bien, cómo beber". |