| Не молчи. | No te quedes callado. |
| Кричи, не молчи
| Grita, no te calles
|
| Расправь плечи, слазь с печи
| Enderezar los hombros, salir de la estufa
|
| Это мысли чьи? | ¿De quién son estos pensamientos? |
| - Мои
| - Mi
|
| В ночи, на улицах бои
| En la noche, peleando en las calles
|
| Рты на замки. | Bocas a cerraduras. |
| Вот вам ключи
| aquí están tus llaves
|
| Просто не молчи. | Simplemente no te quedes callado. |
| Вот и молодчина
| Aquí está el joven
|
| Не молчи. | No te quedes callado. |
| Включись
| encender
|
| Не учи. | No enseñes. |
| Делай сам. | Hazlo tu mismo. |
| По газам
| por gases
|
| Неучи глаза выпучили
| Ojos ignorantes saltones
|
| Разверглись тучи, капли капали
| Las nubes se abrieron, las gotas gotearon
|
| Первые ряды легли в глину, анорак в крови
| Las primeras filas yacían en arcilla, anorak en la sangre
|
| Из последних сил ноги волочи
| Desde la última fuerza arrastra tus pies
|
| Но не молчи, ты же - мужчина
| Pero no te calles, eres un hombre
|
| Вот и молочина! | ¡Aquí está la lechería! |
| Помнишь, как тебя
| ¿Recuerdas cómo te
|
| Школа научила? | ¿Escuela enseñada? |
| Знаешь? | ¿Sabes? |
| - Не молчи!
| - ¡No te quedes callado!
|
| Подними руку, встань
| Levanta la mano, ponte de pie
|
| Громко и чётко скажи: ТУШИ!
| Diga en voz alta y clara: ¡CARCASAS!
|
| Посмотри вокруг, мой друг
| Mira a tu alrededor mi amigo
|
| Почему они себя так ведут?
| ¿Por qué se comportan así?
|
| Почему они себя так ведут?
| ¿Por qué se comportan así?
|
| Как будто, за ними не придут
| Como si no vinieran por ellos.
|
| Посмотри вокруг, мой друг
| Mira a tu alrededor mi amigo
|
| Почему они себя так ведут?
| ¿Por qué se comportan así?
|
| Почему они себя так ведут?
| ¿Por qué se comportan así?
|
| Как будто, за ними не придут
| Como si no vinieran por ellos.
|
| Посмотри вокруг, мой друг
| Mira a tu alrededor mi amigo
|
| Почему они себя так ведут?
| ¿Por qué se comportan así?
|
| Почему они себя так ведут?
| ¿Por qué se comportan así?
|
| Как будто, за ними не придут
| Como si no vinieran por ellos.
|
| Посмотри вокруг, мой друг
| Mira a tu alrededor mi amigo
|
| Почему они себя так ведут?
| ¿Por qué se comportan así?
|
| Почему они себя так ведут?
| ¿Por qué se comportan así?
|
| Как будто, за ними не придут
| Como si no vinieran por ellos.
|
| Не молчи. | No te quedes callado. |
| Это не мелочи
| Estas no son bagatelas
|
| За нами учителя и врачи
| Detrás de nosotros maestros y médicos
|
| Чё ты замолчал? | ¿Qué callaste? |
| - Не молчи!
| - ¡No te quedes callado!
|
| Ответь! | ¡Responder! |
| Пока не подул ветер
| Hasta que sople el viento
|
| Кто ответит нашим детям?
| ¿Quién responderá a nuestros hijos?
|
| Что творится на планете?
| ¿Qué está pasando en el planeta?
|
| Что таится за экраном?
| ¿Qué hay detrás de la pantalla?
|
| Узнать пора нам, баранам
| Es hora de que las ovejas lo descubramos.
|
| На себя взгляни, посмотри вокруг
| Mírate a ti mismo, mira a tu alrededor
|
| Почему они себя так ведут?
| ¿Por qué se comportan así?
|
| Почему они себя так ведут?
| ¿Por qué se comportan así?
|
| Как будто, за ними не придут
| Como si no vinieran por ellos.
|
| На себя взгляни, посмотри вокруг
| Mírate a ti mismo, mira a tu alrededor
|
| Почему они себя так ведут?
| ¿Por qué se comportan así?
|
| Почему они себя так ведут?
| ¿Por qué se comportan así?
|
| Как будто, за ними не придут
| Como si no vinieran por ellos.
|
| Посмотри вокруг, мой друг
| Mira a tu alrededor mi amigo
|
| Почему они себя так ведут?
| ¿Por qué se comportan así?
|
| Почему они себя так ведут?
| ¿Por qué se comportan así?
|
| Как будто, за ними не придут
| Como si no vinieran por ellos.
|
| Посмотри вокруг, мой друг
| Mira a tu alrededor mi amigo
|
| Почему они себя так ведут?
| ¿Por qué se comportan así?
|
| Почему они себя так ведут?
| ¿Por qué se comportan así?
|
| Как будто, за ними не придут | Como si no vinieran por ellos. |