| Глухой район, таких миллионы, неприметный дом без номера, парадная без домофона,
| Un área de sordos, hay millones de ellos, una casa discreta sin número, una puerta de entrada sin intercomunicador,
|
| Однокомнатная без балкона, тут была приговорена ни одна тонна гидропона.
| Una habitación sin balcón, aquí no se sentenció una sola tonelada de hidroponía.
|
| Аё, на, от Миасса до Дона, от огромного пентхауса до самого дальнего дома,
| Ayo, na, de Miass a Don, de un ático enorme a la casa más lejana,
|
| Нам ноль урона, топим, да за картон, до последней капли пота, как Роки Бальбоа
| Tenemos daño cero, ahogamiento, sí por cartón, hasta la última gota de sudor, como Rocky Balboa
|
| От альбома до альбома, **а, год — и готово, я бухой у микрофона?
| De disco en disco, **un, año - y listo, ¿estoy borracho ante el micrófono?
|
| Хм, да ты меня не видел бухого
| Hmm, no me viste borracho
|
| Дима или Вова — ничего нового, на руке часы, хорошо, не окова
| Dima o Vova: nada nuevo, reloj a mano, está bien, no es un grillete
|
| Я не хочу, чтобы было как у Тупака и Талькова, от своего дела жду результата
| No quiero que sea como Tupac y Talkov, espero resultados de mi negocio.
|
| совсем другого
| bastante diferente
|
| Какого? | ¿Qué? |
| Да неплохого: дом, семья, друзья, дерево, корова.
| Sí, no está mal: una casa, familia, amigos, un árbol, una vaca.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Качайте головы, я дам повод, хочешь поумнеть? | Sacudan la cabeza, les daré una razón, ¿quieren volverse más inteligentes? |
| Читай Крылова,
| Leer Krylov,
|
| А я снова и снова тебе скажу, что клёво, живу я клёво, что в этом такого?
| Y te diré una y otra vez que es genial, vivo genial, ¿qué hay de malo en eso?
|
| Качайте головы, я дам повод, хочешь поумнеть? | Sacudan la cabeza, les daré una razón, ¿quieren volverse más inteligentes? |
| Читай Крылова.
| Leer Krylov.
|
| А я снова и снова тебе расскажу, как клёво живу я них**во, **а.
| Y les diré una y otra vez lo chulos que los vivo **en,**a.
|
| Смотрю в оба, коплю опыт, пробую, ставлю опыты над хип-хопом в полутёмной,
| Mantengo los ojos abiertos, acumulo experiencia, pruebo, experimento hip-hop en una habitación con poca luz,
|
| холодной комнате.
| Cuarto frio.
|
| Я повар в этой дворовой столовой, заходи, полопай и вы обязательно запомните. | Soy cocinera en este comedor del patio, entra, bebe y definitivamente recordarás. |