Traducción de la letra de la canción Bitter Salt - Jake Bugg, Fred Falke

Bitter Salt (original)

Higher ride on the weekends, darling
While we figure it out
Many leave on the Sunday morning
Cause I like tough and we break up
It’s on, it’s on
Never mind what you said that week, babe
I forgive what you’ve done
You come on a Sunday evening
We go out, we lay in the dark
It’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on
It’s getting to know that it’s all your fault
Bacause I want you, that’s what I’m told
It’s makes my mind meet bitter salt
It’s on, it’s on
Shall we look at the pictures, darling
Shall we go see what’s on
Just to argue about it ___?
Cause when we argue, you and me shout
It’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on
It’s getting to know that it’s all your fault
Bacause I want you, that’s what I’m told
It’s makes my mind meet bitter salt
It’s on
It’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on
It’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on
It’s getting to know that it’s all your fault
Bacause I want you, that’s what I’m told
It’s makes my mind meet bitter salt
It’s on, it’s on, it’s on
It’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on
It’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on, it’s on

(traducción)

Paseo más alto los fines de semana, cariño
Mientras lo resolvemos
Muchos salen el domingo por la mañana
Porque me gusta lo duro y nos separamos
está encendido, está encendido
No importa lo que dijiste esa semana, nena
te perdono lo que has hecho
Vienes un domingo por la noche
Salimos, nos acostamos en la oscuridad
Está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido
Es llegar a saber que todo es tu culpa
Porque te quiero, eso es lo que me dicen
Hace que mi mente se encuentre con sal amarga
está encendido, está encendido
¿Vamos a mirar las fotos, cariño?
¿Vamos a ver qué pasa?
¿Solo para discutir sobre eso ___?
Porque cuando discutimos, tú y yo gritamos
está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido
Es llegar a saber que todo es tu culpa
Porque te quiero, eso es lo que me dicen
Hace que mi mente se encuentre con sal amarga
Esta encendido
está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido
está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido
Es llegar a saber que todo es tu culpa
Porque te quiero, eso es lo que me dicen
Hace que mi mente se encuentre con sal amarga
está encendido, está encendido, está encendido
está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido
está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido, está encendido