Traducción de la letra de la canción No Place Like Home - Jakwob, Rationale

No Place Like Home (original)

When you’re lonely
Do you think of me
And the way you used to love me?
And the way you used to love me?
When you’re lonely
Do you toss and turn in the night?
Is the grass still as green as you thought it was?
Are you thinking in the back of your mind
There ain’t no place like home
There ain’t no place like home
Click your heels and go
There ain’t no place like home
It’s been a whole year
And I still feel the same for you
Baby, we had to away
To understand there ain’t no substitute
For what we have is written
And we can fight it as much as we like
But at the end of the day
You cannot ignore the voice inside
There ain’t no place like home
There ain’t no place like home
Click your heels and go
There ain’t no place like home
I will be waiting for you
I will be waiting for you
I will be waiting for you
Ain’t no place like home
There ain’t no place like home
There ain’t no place like home
Click your heels and go
There ain’t no place like home

(traducción)

cuando estas solo
Piensas en mi
¿Y la forma en que solías amarme?
¿Y la forma en que solías amarme?
cuando estas solo
¿Das vueltas y vueltas en la noche?
¿La hierba sigue tan verde como pensabas?
¿Estás pensando en el fondo de tu mente
No hay lugar como el hogar
No hay lugar como el hogar
Haga clic en los talones y vaya
No hay lugar como el hogar
Ha sido un año entero
Y todavía siento lo mismo por ti
Cariño, tuvimos que alejarnos
Para entender que no hay sustituto
Porque lo que tenemos está escrito
Y podemos luchar tanto como queramos
Pero al final del día
No puedes ignorar la voz interior.
No hay lugar como el hogar
No hay lugar como el hogar
Haga clic en los talones y vaya
No hay lugar como el hogar
Estaré esperándote
Estaré esperándote
Estaré esperándote
No hay lugar como el hogar
No hay lugar como el hogar
No hay lugar como el hogar
Haga clic en los talones y vaya
No hay lugar como el hogar