Traducción de la letra de la canción Lonely - James Colt

Lonely (original)

I know you get lonely, I get lonely too
I can’t help it you are all that I knew
All that we’d been through everything we’d do
Now you don’t even know me, I don’t know me too
You can’t save me boo, let me face my doom
Locked inside this room, broke my heart in two
Anxiety attacks in the Corvette
Broke down in the rain on your doorstep
Heartbreak put me through a fucking vortex
Couldn’t get you out my head or my cortex
I can’t forget when you’d kiss me on the forehead
Late night send like four texts now I’m only your ex
And you’re my muse wasting my youth whats the use
When the stars in the sky
Ain’t gon' change they just fade away
When its dark outside I could see your face
I could hear your name
So I parked my ride by your old drive way
Just to drive away again
It’s hard each time 'cause I’d wish you’d stay
To do it all again, yeah
I know you get lonely, I get lonely too
I can’t help it you are all that I knew
All that we’d been through everything we’d do
Now you don’t even know me, I don’t know me too
You can’t save me boo, let me face my doom
Locked inside this room, broke my heart in two
Losing control don’t know where my mind at
Running plays through my brain like a line back
Maybe if you were still here I could find that
But we passed our peak we hit a climax
See me shining like a star in the sky now
Feeling far and I only wonder why now
While I’m high in my ride with my eyes low
Riding round system loud ducking five o
Where’d the time go baby where’d the time go?
Switching time zones I might get my mind blown
Hope you’re fine though I hope you’re fine
I been out here I been really getting mine
And the stars in the sky
Ain’t gon' change they just fade away
When its dark outside I could see your face
I could hear your name
So I parked my ride by your old drive way
Just to drive away again
It’s hard each time 'cause I’d wish you’d stay
To do it all again, yeah
I know you get lonely, I get lonely too
I can’t help it you are all that I knew
All that we’d been through everything we’d do
Now you don’t even know me, I don’t know me too
You can’t save me boo, let me face my doom
Locked inside this room, broke my heart in two

(traducción)

Sé que te sientes solo, yo también me siento solo
No puedo evitarlo, eres todo lo que sabía
Todo lo que habíamos pasado todo lo que haríamos
Ahora ni siquiera me conoces, yo tampoco me conozco
No puedes salvarme boo, déjame enfrentar mi perdición
Encerrado dentro de esta habitación, rompí mi corazón en dos
Ataques de ansiedad en el Corvette
Se rompió bajo la lluvia en tu puerta
La angustia me puso a través de un maldito vórtice
No pude sacarte de mi cabeza o mi corteza
No puedo olvidar cuando me besaste en la frente
Tarde en la noche envía como cuatro mensajes de texto ahora solo soy tu ex
Y tú eres mi musa desperdiciando mi juventud ¿de qué sirve?
Cuando las estrellas en el cielo
No van a cambiar, simplemente se desvanecen
Cuando está oscuro afuera, pude ver tu cara
pude escuchar tu nombre
Así que estacioné mi viaje junto a tu antiguo camino de entrada
Solo para alejarme de nuevo
Es difícil cada vez porque desearía que te quedaras
Para hacerlo todo de nuevo, sí
Sé que te sientes solo, yo también me siento solo
No puedo evitarlo, eres todo lo que sabía
Todo lo que habíamos pasado todo lo que haríamos
Ahora ni siquiera me conoces, yo tampoco me conozco
No puedes salvarme boo, déjame enfrentar mi perdición
Encerrado dentro de esta habitación, rompí mi corazón en dos
Perdiendo el control, no sé dónde está mi mente
Correr juega a través de mi cerebro como una línea de regreso
Tal vez si todavía estuvieras aquí podría encontrar eso
Pero pasamos nuestro pico, llegamos a un clímax
Mírame brillando como una estrella en el cielo ahora
Me siento lejos y solo me pregunto por qué ahora
Mientras estoy alto en mi paseo con mis ojos bajos
Montar alrededor del sistema de agacharse ruidosamente cinco o
¿A dónde se fue el tiempo, bebé, a dónde se fue el tiempo?
Al cambiar de zona horaria, podría volverme loco
Espero que estés bien aunque espero que estés bien
He estado aquí, realmente he estado recibiendo el mío
Y las estrellas en el cielo
No van a cambiar, simplemente se desvanecen
Cuando está oscuro afuera, pude ver tu cara
pude escuchar tu nombre
Así que estacioné mi viaje junto a tu antiguo camino de entrada
Solo para alejarme de nuevo
Es difícil cada vez porque desearía que te quedaras
Para hacerlo todo de nuevo, sí
Sé que te sientes solo, yo también me siento solo
No puedo evitarlo, eres todo lo que sabía
Todo lo que habíamos pasado todo lo que haríamos
Ahora ni siquiera me conoces, yo tampoco me conozco
No puedes salvarme boo, déjame enfrentar mi perdición
Encerrado dentro de esta habitación, rompí mi corazón en dos