Traducción de la letra de la canción BLAME - New Saint, James Colt, Nick Wise

BLAME (original)

New Saint:
I ain’t been the same since I dropped
All that new shit
Said she want a new man but then she
Wanna lose him
We don’t move the same
Cause I made my own blueprints
They don’t want the blame
But they all wanna move yeah
Nick Royal:
Hands out and open
I Don’t have much to take
I’m focused and coasting
Yea, For that i can’t wait
I’m driving my future
Yea, to hell I’ll come back
If you think that I’ve lost it
You’re right about that
Break out the glass
Yea I’ll break off the roof
I won’t look in the past
Yea I’m here for the groove
In this for love
All the money compile
I see all your faces
Can one of them smile
Ask and I plead
What should I say
I’ma smoke all my weed
‘nother blunt to the face
Nothing new
But the fit
I come by it honest
Humble and happy
Yea Today I feel flawless
Yea
Today I feel flawless
New Saint:
I ain’t been the same since I dropped
All that new shit
Said she want a new man but then she
Wanna lose him
We don’t move the same
Cause I made my own blueprints
They don’t want the blame
But they all wanna move yeah
Nick Wise:
Came in the spot just to blow it up
In the penthouse and we going up
Got a bad bitch and I show it off
Got a story and it came with flaws
But no days can’t take it off
We gon work straight round the clock
And we comin in hot
Shortie want my cock cause I been on the job
I been getting so crunk up on my Lil Jon
You just a punk and you need to get gone
Got a sub in my trunk and I turn the bass on
Comme des garçons, What I got on
When it comes to the Flame just know I’m the Don
When it comes to the Flame just know I’m the Don
New Saint:
I ain’t been the same since I dropped
All that new shit
Said she want a new man but then she
Wanna lose him
We don’t move the same
Cause I made my own blueprints
They don’t want the blame
But they all wanna move yeah
James Colt:
Pick it up dust it off
Fall down get up shrug it off
When the going gets tough and your love is lost
Keep on going keep on moving at your own pace
Keep it steady if you’re ready and then show face
Woah hey slow it down when I road rage
Most days get upset drive by my old place
But am I going back now I know no way
Looking back I’m just blessed to be alive
Blessed that I’ve survived blessed I’ve had good times
Blessed I get to see more bless up everytime
When I’m down and depressed
Usually I just get high
Tryna stay lifted tryna get by
Used to wonder why underneath the summer sky
Always thinking bout my life and what’s wrong and not whats right
In my head all day til the end of the night
What’s it like to not care at all I’m too aware
But I’m tryna let I go swear
New Saint:
I ain’t been the same since I dropped
All that new shit
Said she want a new man but then she
Wanna lose him
We don’t move the same
Cause I made my own blueprints
They don’t want the blame
But they all wanna move yeah
Hold me off, hold me off
Got a thick bitch and I’m jettin' off
I been in the sky and we headin' up
Nothing in my mind but never does
I can do this shit and I’m going off, yeah
Ima make a billi just to spend it all, yuh
Ima move right quick I don’t show it naw
We don’t take pictures we just set it up
I ain’t been the same since I dropped
All that new shit
Said she want a new man but then she
Wanna lose him
We don’t move the same
Cause I made my own blueprints
They don’t want the blame
But they all wanna move yeah

(traducción)

nuevo santo:
No he sido el mismo desde que dejé
Toda esa mierda nueva
Dijo que quería un hombre nuevo, pero luego ella
quiero perderlo
No nos movemos igual
Porque hice mis propios planos
No quieren la culpa
Pero todos quieren moverse, sí
Nick Real:
Manos y abierto
No tengo mucho que tomar
Estoy concentrado y navegando
Sí, por eso no puedo esperar
Estoy conduciendo mi futuro
Sí, al infierno volveré
Si crees que lo he perdido
Tienes razón sobre eso
romper el vaso
Sí, romperé el techo
No miraré en el pasado
Sí, estoy aquí por el ritmo
En esto por amor
Todo el dinero se compila
Veo todas sus caras
¿Puede uno de ellos sonreír?
Pregunta y suplico
Qué debería decir
Voy a fumar toda mi hierba
'otro contundente en la cara
Nada nuevo
Pero el ajuste
Yo vengo por eso honesto
humilde y feliz
Sí, hoy me siento impecable
Sí
Hoy me siento impecable
nuevo santo:
No he sido el mismo desde que dejé
Toda esa mierda nueva
Dijo que quería un hombre nuevo, pero luego ella
quiero perderlo
No nos movemos igual
Porque hice mis propios planos
No quieren la culpa
Pero todos quieren moverse, sí
Nick Wise:
Entró en el lugar solo para explotarlo
En el penthouse y subimos
Tengo una perra mala y la muestro
Tengo una historia y vino con fallas
Pero ningún día no puede quitárselo
Vamos a trabajar todo el día
Y entramos en calor
Shortie quiere mi polla porque he estado en el trabajo
Me he estado volviendo loco con mi Lil Jon
Solo eres un punk y necesitas irte
Tengo un submarino en mi baúl y enciendo el bajo
Comme des garçons, Lo que tengo puesto
Cuando se trata de la Llama solo sé que soy el Don
Cuando se trata de la Llama solo sé que soy el Don
nuevo santo:
No he sido el mismo desde que dejé
Toda esa mierda nueva
Dijo que quería un hombre nuevo, pero luego ella
quiero perderlo
No nos movemos igual
Porque hice mis propios planos
No quieren la culpa
Pero todos quieren moverse, sí
James Colt:
Recógelo, quítale el polvo
Caerse levantarse encogerse de hombros
Cuando las cosas se ponen difíciles y tu amor se pierde
Sigue avanzando sigue avanzando a tu propio ritmo
Manténgalo firme si está listo y luego muestre la cara
Woah, oye, ve más despacio cuando me enfado en la carretera
La mayoría de los días me enfado cuando paso por mi viejo lugar
Pero voy a volver ahora No sé de ninguna manera
Mirando hacia atrás, tengo la bendición de estar vivo
Bendecido de haber sobrevivido bendecido de haber tenido buenos momentos
Bendecido puedo ver más bendiciones cada vez
Cuando estoy deprimido y deprimido
Por lo general, solo me drogo
Tryna quédate levantado Tryna salir adelante
Solía ​​​​preguntarme por qué debajo del cielo de verano
Siempre pensando en mi vida y en lo que está mal y no en lo que está bien
En mi cabeza todo el día hasta el final de la noche
¿Cómo es no importarme en absoluto? Soy demasiado consciente
Pero estoy tratando de dejar que juro
nuevo santo:
No he sido el mismo desde que dejé
Toda esa mierda nueva
Dijo que quería un hombre nuevo, pero luego ella
quiero perderlo
No nos movemos igual
Porque hice mis propios planos
No quieren la culpa
Pero todos quieren moverse, sí
Abrázame, abrázame
Tengo una perra gruesa y me voy
He estado en el cielo y nos dirigimos hacia arriba
Nada en mi mente pero nunca lo hace
Puedo hacer esta mierda y me voy, sí
Voy a hacer un billi solo para gastarlo todo, yuh
Me muevo a la derecha rápido, no lo muestro, no
No tomamos fotos, solo lo configuramos.
No he sido el mismo desde que dejé
Toda esa mierda nueva
Dijo que quería un hombre nuevo, pero luego ella
quiero perderlo
No nos movemos igual
Porque hice mis propios planos
No quieren la culpa
Pero todos quieren moverse, sí