Traducción de la letra de la canción Liberate - James Durbin

Liberate (original)

Four walls like a prison
Feels like another victim
Something’s wrong
Something’s missing
You scream when it hurts but there’s nobody listenin'
Gettin' sick of going psycho
Burnin' quick, a downward spiral
Not a slave or an animal
Someone break me out this cage
It’s time to liberate (hey)
From everyone who loves to hate (hate)
From everything that’s makin' you live the lie
Don’t you think it’s time to twist your fate
Liberate
Feels like a prosecution
Wanna start a revolution
Time to use your illusion
Cuz life moves fast once you learn to abuse it
Sometimes you gotta set the house on fire
To make the world burn a little brighter
Gotta break out this cage
It’s time to liberate
From everyone who loves to hate
From everything that’s makin' you live the lie
Don’t you think it’s time to twist your fate
Liberate, yeah
Woah, wakin' up inside
I’m takin' on this fight (now i feel so alive)
Fight (we're takin' on this fight)
(yeah)
It’s time to liberate (hey)
From everyone who loves to hate (hate)
From everything that’s makin' you live the lie
Don’t you think it’s time to twist your fate
It’s time to liberate
From everyone who loves to hate
From everything that’s makin' you live the lie
Don’t you think it’s time to twist your fate
Liberate

(traducción)

Cuatro paredes como una prisión
Se siente como otra víctima
Algo esta mal
Algo falta, algo está faltando
Gritas cuando duele pero no hay nadie escuchando
Cansarse de volverse psicópata
Ardiendo rápido, una espiral descendente
Ni un esclavo ni un animal
Alguien me saque de esta jaula
Es hora de liberar (hey)
De todos los que aman odiar (odiar)
De todo lo que te hace vivir la mentira
¿No crees que es hora de torcer tu destino?
Liberar
Se siente como una acusación
¿Quieres empezar una revolución?
Es hora de usar tu ilusión
Porque la vida se mueve rápido una vez que aprendes a abusar de ella
A veces tienes que prender fuego a la casa
Para hacer que el mundo arda un poco más brillante
Tengo que romper esta jaula
Es hora de liberar
De todos los que aman odiar
De todo lo que te hace vivir la mentira
¿No crees que es hora de torcer tu destino?
liberar, sí
Woah, despertando por dentro
Estoy tomando esta pelea (ahora me siento tan vivo)
Pelea (estamos tomando esta pelea)
(sí)
Es hora de liberar (hey)
De todos los que aman odiar (odiar)
De todo lo que te hace vivir la mentira
¿No crees que es hora de torcer tu destino?
Es hora de liberar
De todos los que aman odiar
De todo lo que te hace vivir la mentira
¿No crees que es hora de torcer tu destino?
Liberar