Traducción de la letra de la canción Stars In Alabama - Jamey Johnson

Stars In Alabama (original)

I said, «Mama don’t you worry
I’m getting by just fine out on the road
Yeah, tonight we played in Knoxville
And tomorrow night it’s back to Music Row
No, I don’t know when I’m comin' home
Montgomery seems so very far away"
She said, «Boy, it wouldn’t kill you now
To look out past the bright lights on that stage
'Cause God put stars in Alabama
You just can’t find in Tennessee
The same ones are waiting on you
That taught you how to dream
I know there’s big names up in Nashville
And you’ll be one before too long
But God put stars in Alabama
To help you find your way back home
I hung up the phone and I could feel
The emptiness at 80 miles an hour
And I listened close and I could hear
My heart beating louder than the tires
This old bus was headed west
But my mind was drifting
Somewhere towards the south
And I closed my eyes and I could see
The bright lights shining clearly through the clouds
'Cause God put stars in Alabama
You just can’t find in Tennessee
The same ones are waiting on you
That taught you how to dream
She said, «There's big names up in Nashville
And you’ll be one before too long
But God put stars in Alabama
To help you find your way back home
Yeah, there’s stars in Alabama
That just can’t wait 'til you get home

Stars In Alabama (traducción)

Le dije: «Mamá, no te preocupes
Me las arreglo bien en la carretera
Sí, esta noche tocamos en Knoxville
Y mañana por la noche vuelve a Music Row
No, no sé cuándo volveré a casa.
Montgomery parece muy lejano"
Ella dijo: "Chico, no te mataría ahora
Mirar más allá de las luces brillantes en ese escenario
Porque Dios puso estrellas en Alabama
Simplemente no puedes encontrar en Tennessee
Los mismos te están esperando
Que te enseñó a soñar
Sé que hay grandes nombres en Nashville
Y serás uno en poco tiempo
Pero Dios puso estrellas en Alabama
Para ayudarte a encontrar el camino de vuelta a casa
Colgué el teléfono y pude sentir
El vacío a 80 millas por hora
Y escuché con atención y pude oír
Mi corazón late más fuerte que los neumáticos
Este viejo autobús se dirigía al oeste
Pero mi mente estaba a la deriva
En algún lugar hacia el sur
Y cerré los ojos y pude ver
Las luces brillantes que brillan claramente a través de las nubes.
Porque Dios puso estrellas en Alabama
Simplemente no puedes encontrar en Tennessee
Los mismos te están esperando
Que te enseñó a soñar
Ella dijo: «Hay grandes nombres en Nashville
Y serás uno en poco tiempo
Pero Dios puso estrellas en Alabama
Para ayudarte a encontrar el camino de vuelta a casa
Sí, hay estrellas en Alabama
Eso simplemente no puede esperar hasta que llegues a casa