Traducción de la letra de la canción Women - Jamey Johnson

Women (original)

Women
Can’t live with 'em
And somehow you can’t ever live without
Women
Can’t understand 'em
But tryin' to is what makes the world go 'round
I’ve made a sad one laugh
And I’ve made a good one cry
I’ve made on scream my name to the good lord by and by
I’ve made 'em go insane and I’ve made 'em go away
Just can’t ever seem to make one stay
Women they’re all crazy
Some hide it well and some just let it show
Women
Take it from me
I’ve been around enough of them to know
I’ve made a sad one laugh
And I’ve made a good one cry
I’ve made on scream my name to the good lord by and by
I’ve made 'em go insane and I’ve made 'em go away
Just can’t ever seem to make one stay
Women
Ain’t no winnin'
When all they want to do is fuss and fight
Women
Keep our heads spinnin'
But with any luck I’ll take one home tonight

(traducción)

Mujeres
no puedo vivir con ellos
Y de alguna manera no puedes vivir sin
Mujeres
no puedo entenderlos
Pero intentarlo es lo que hace que el mundo gire
He hecho reír a un triste
Y he hecho llorar a uno bueno
He hecho gritar mi nombre al buen señor poco a poco
Los hice volverse locos y los hice desaparecer
Parece que nunca puede hacer que uno se quede
Las mujeres están todas locas
Algunos lo ocultan bien y otros simplemente lo dejan mostrar
Mujeres
Cógelo de mi
He estado cerca de ellos para saber
He hecho reír a un triste
Y he hecho llorar a uno bueno
He hecho gritar mi nombre al buen señor poco a poco
Los hice volverse locos y los hice desaparecer
Parece que nunca puede hacer que uno se quede
Mujeres
No hay ningún ganador
Cuando todo lo que quieren hacer es quejarse y pelear
Mujeres
Mantener nuestras cabezas girando
Pero con un poco de suerte me llevaré uno a casa esta noche.