Traducción de la letra de la canción I Love My Life - Jamie O'Neal

I Love My Life (original)

Her little blond hair’s blowin', she’s swingin' while her daddy’s mowin'
The grass, and the dog needs a bath
But he’s chasing the cat up a tree
I’m lookin' out the window, happy just watching my world go round
And I think to myself, how lucky can a girl be
I’ve got everything, more than I ever dreamed
I love my life
I thank God for all I have
And that I love this man
Who loves his wife
I love my life
I love my life
Twenty kisses goodnight, turn the little butterfly night light on,
'til the monster is gone and she’s finally fallen asleep
We tiptoe downstairs, cuddle up and we kiss in the big chair
And I smile and you whisper, now it’s just you and me
I’ve got everything, more than I ever dreamed
I love my life
I thank God for all I have
And that I love this man
Who loves his wife
I love my life
I love my life
Blue and pink in the nursery
Gold and silver anniversaries
Dancing in the living room
Our little girl, and me and you
I’ve got everything, more than I ever dreamed
I love my life
I thank God for all I have
And that I love this man
Who loves his wife
I love my life
I love my life

I Love My Life (traducción)

Su pequeño cabello rubio está volando, ella está balanceándose mientras su papá corta el césped
La hierba, y el perro necesita un baño.
Pero él está persiguiendo al gato por un árbol.
Estoy mirando por la ventana, feliz viendo mi mundo girar
Y pienso para mí mismo, qué afortunada puede ser una chica
Lo tengo todo, más de lo que jamás soñé
Amo mi vida
Doy gracias a Dios por todo lo que tengo
Y que amo a este hombre
Quien ama a su esposa
Amo mi vida
Amo mi vida
Veinte besos de buenas noches, enciende la lucecita de la mariposa,
hasta que el monstruo se haya ido y ella finalmente se haya quedado dormida
Bajamos de puntillas, nos acurrucamos y nos besamos en el sillón grande
Y yo sonrío y tú susurras, ahora solo somos tú y yo
Lo tengo todo, más de lo que jamás soñé
Amo mi vida
Doy gracias a Dios por todo lo que tengo
Y que amo a este hombre
Quien ama a su esposa
Amo mi vida
Amo mi vida
Azul y rosa en la guardería
aniversarios de oro y plata
Bailando en la sala
Nuestra niña, yo y tú
Lo tengo todo, más de lo que jamás soñé
Amo mi vida
Doy gracias a Dios por todo lo que tengo
Y que amo a este hombre
Quien ama a su esposa
Amo mi vida
Amo mi vida