Traducción de la letra de la canción Where We Belong - Jamie O'Neal

Where We Belong (original)

Say goodbye
Maybe that’s one way to go
Walk away and say it’s over
Call it history
Do I believe that we’d be better off apart?
Can I see my world without you in it?
Baby, not for a single minute
Let the moon give up the night
All the stars leave heaven on high
The sun would burn out before I’d ever lose you
We can get over any wall
If we have to fly, run, climb, or crawl
Love will always lead us back
Where we belong
Just today
I woke up shakin' from a dream
I got a glimpse of life without you
All the good was gone
Then I realized you were lying next to me
I knew right then, baby
Come whatever
When the going gets tough
We’ll face it together
Let the moon give up the night
All the stars leave heaven on high
The sun would burn out before I’d ever lose you
We can get over any wall
If we have to fly, run, climb, or crawl
Love will always lead us back
Where we belong
Baby, all we got to do is reach out
No laying blame
No guilty party
Lay our daggers down on the ground
Hold each other and say we’re sorry
Let the moon give up the night
All the stars leave heaven on high
The sun would burn out before I’d ever lose you
We can get over any wall
If we have to fly, run, climb, or crawl
Love will always lead us back
Where we belong
Yeah, love’s gonna lead us back
Where we belong

Where We Belong (traducción)

Decir adiós
Tal vez esa sea una forma de ir
Aléjate y di que se acabó
Llámalo historia
¿Creo que estaríamos mejor separados?
¿Puedo ver mi mundo sin ti en él?
Bebé, ni por un solo minuto
Deja que la luna entregue la noche
Todas las estrellas dejan el cielo en lo alto
El sol se quemaría antes de que te perdiera
Podemos saltar cualquier pared
Si tenemos que volar, correr, trepar o gatear
El amor siempre nos llevará de vuelta
Donde pertenecemos
Sólo hoy
Me desperté temblando de un sueño
Tengo un vistazo de la vida sin ti
Todo lo bueno se fue
Entonces me di cuenta de que estabas acostado a mi lado
Lo supe en ese momento, nena
ven lo que sea
Cuando las cosas se ponen difíciles
Lo enfrentaremos juntos
Deja que la luna entregue la noche
Todas las estrellas dejan el cielo en lo alto
El sol se quemaría antes de que te perdiera
Podemos saltar cualquier pared
Si tenemos que volar, correr, trepar o gatear
El amor siempre nos llevará de vuelta
Donde pertenecemos
Cariño, todo lo que tenemos que hacer es acercarnos
No echar culpas
Sin parte culpable
Deja nuestras dagas en el suelo
Abrácense y digan que lo sentimos
Deja que la luna entregue la noche
Todas las estrellas dejan el cielo en lo alto
El sol se quemaría antes de que te perdiera
Podemos saltar cualquier pared
Si tenemos que volar, correr, trepar o gatear
El amor siempre nos llevará de vuelta
Donde pertenecemos
Sí, el amor nos llevará de vuelta
Donde pertenecemos