Traducción de la letra de la canción Away - Jann Arden

Away (original)

You are so far away from me my love
The distance, I’m missing you, I’ve come undone
Cause every time I breathe, it hurts, and I can’t find the words
You are so far away
Your kisses are wishes lost in a wall
I wander around in some kind of hell
Cause every time I breathe, it hurts, how my body yearns
You are so far away
Away
Away
Every moment filled with anguish
Happiness a foreign language
In my mind I’m wrapped around your waist
But you’re away
Away
My heart beats, oh so deep
I count the hours
Bite fingers, pain lingers, all these dead flowers
Cause every time I breathe, I weep, I cannot get to sleep
You are so far away
Away
You’re away
Away

(traducción)

estas tan lejos de mi mi amor
La distancia, te extraño, me he deshecho
Porque cada vez que respiro, duele, y no puedo encontrar las palabras
Estás tan lejos
Tus besos son deseos perdidos en un muro
Deambulo en una especie de infierno
Porque cada vez que respiro, duele, como mi cuerpo anhela
Estás tan lejos
Lejos
Lejos
Cada momento lleno de angustia
Felicidad un idioma extranjero
En mi mente estoy envuelto alrededor de tu cintura
pero estas lejos
Lejos
Mi corazón late, oh tan profundo
yo cuento las horas
Muerde los dedos, el dolor persiste, todas estas flores muertas
Porque cada vez que respiro, lloro, no puedo dormir
Estás tan lejos
Lejos
Estas lejos
Lejos