Traducción de la letra de la canción Everybody's Broken - Jann Arden

Everybody's Broken (original)

Everybody hates Billy Wolfe ‘cause he doesn’t he look the way they do
He sits in the back with his patched up knapsack taking the abuse
He can’t even hid the bruises inside those kids can be so cruel
Everybody hates Billy Wolfe in the land of the red, white, black, and blue
Oh, everybody’s broken
Eight-five years she’s been living right here when they took her from her home
To her little white room with a cup and a spoon and the dress that she had on
Nobody came they’ve forgotten her name it’s like she disappeared
She’s just Clara-Marie and that’s who she sees when she looks into the mirror
Oh, everybody’s broken
Oh, everybody’s broken
She lost her son on February one, of two thousand and four
Wrong place, wrong time your life became a land mine right outside her door
There used to be kites and strings of lights to decorate her skies
Now clouds of smoke just shroud the hope and all she can do is cry
Oh, everybody’s broken
Oh, everybody’s broken

Everybody's Broken (traducción)

Todo el mundo odia a Billy Wolfe porque no tiene el mismo aspecto que ellos
Se sienta en la parte de atrás con su mochila remendada tomando el abuso
Ni siquiera puede ocultar los moretones dentro de esos niños, puede ser tan cruel.
Todo el mundo odia a Billy Wolfe en la tierra del rojo, blanco, negro y azul
Oh, todos están rotos
Ocho y cinco años que ella ha estado viviendo aquí cuando se la llevaron de su casa
A su cuartito blanco con una taza y una cuchara y el vestido que tenía puesto
Nadie vino, han olvidado su nombre, es como si hubiera desaparecido.
Ella es solo Clara-Marie y eso es lo que ve cuando se mira en el espejo.
Oh, todos están rotos
Oh, todos están rotos
Perdió a su hijo el uno de febrero de dos mil cuatro
Lugar equivocado, momento equivocado tu vida se convirtió en una mina terrestre justo afuera de su puerta
Solía ​​haber cometas y cadenas de luces para decorar sus cielos
Ahora nubes de humo envuelven la esperanza y todo lo que puede hacer es llorar
Oh, todos están rotos
Oh, todos están rotos