Traducción de la letra de la canción Lavatory Lil - Jann Arden

Lavatory Lil (original)

Look out for Lavatory Lil
Look out for Lavatory Lil
You think that she’s a winner when she’s cooking you dinner
But she’s really moving in for the kill
Lavatory Lil
Watch out for Lavatory Lil (Watch out for Lavatory Lil)
Watch out for Lavatory Lil (Watch out for Lavatory Lil)
She says it’s hunky-dory when she’s telling you a story
But she really thinks you’re making her ill
Lavatory Lil
If you saw her coming at you, you could look the other way
But it isn’t easy when she’s rollin' in the hay…
So much for Lavatory Lil
So much for Lavatory Lil
You think she’s being friendly, but she’s looking for a Bentley
And she’d rather go and swallow a pill
Lavatory Lil
If you saw that she was coming, you could get up off the track
But it wasn’t easy when she hits you in the back…
That’s it for Lavatory Lil
That’s it for Lavatory Lil (That's it for Lavatory Lil)
She’s acting like a starlet, but she’s looking like a harlot
As she’s slowly heading over the hill
Lavatory Lil!
Lavatory Lil!
Lavatory Lil!
Lavatory Lil

Lavatory Lil (traducción)

Cuidado con el lavabo Lil
Cuidado con el lavabo Lil
Crees que es una ganadora cuando te prepara la cena
Pero ella realmente se está moviendo para matar
lavabo lil
Cuidado con Lavatory Lil (Cuidado con Lavatory Lil)
Cuidado con Lavatory Lil (Cuidado con Lavatory Lil)
Ella dice que es miel sobre hojuelas cuando te está contando una historia.
Pero ella realmente piensa que la estás enfermando
lavabo lil
Si la viste venir hacia ti, podrías mirar hacia otro lado
Pero no es fácil cuando está revolcándose en el heno...
Demasiado para Lavatory Lil
Demasiado para Lavatory Lil
Crees que está siendo amigable, pero está buscando un Bentley
Y ella preferiría ir y tragarse una pastilla
lavabo lil
Si vieras que ella venía, podrías levantarte de la vía
Pero no fue fácil cuando te golpea en la espalda...
Eso es todo para Lavatorio Lil
Eso es todo para Lavatory Lil (Eso es todo para Lavatory Lil)
Ella está actuando como una estrella, pero se ve como una ramera
Mientras ella se dirige lentamente hacia la colina
Lavabo Lil!
Lavabo Lil!
Lavabo Lil!
lavabo lil