Traducción de la letra de la canción Only One - Jann Arden

Only One (original)

If I come back
If I return
If I can last my fate on this earth
I’ll be baptized
I’ll pray to them all
I’ll lay down in the water and drown away my faults
Will you think of me then
When you’re all alone
Or when you’re with your lover
And throwing her a bone
Will you wish it was me lying in your bed
Wrapped around the covers underneath your breath
Only one only one I ever loved ever loved
The only one only one I ever loved
I’m closing my eyes
I’m biting my tongue
I’m really starting to wonder where this heartache came from
I’m lying on the tracks
I’m hearing the train
I’m praying that the Holy Ghost will save me again
Only one only one I ever loved ever loved
The only one only one I every loved
If I come back
If I find you there
I’m calling on my daddy
And he’ll kill you I swear
He’ll leave you in parts all over the ground
There you will stay never to be found
Only one only one I ever loved ever loved
The only one only one I ever loved
Only one only one I ever loved ever loved
The only one only one I ever loved ever loved
The only one only one
Was I enough… no

(traducción)

si vuelvo
si vuelvo
Si puedo durar mi destino en esta tierra
seré bautizado
Les rezaré a todos
Me acostaré en el agua y ahogaré mis faltas
¿Pensarás en mí entonces?
Cuando estás solo
O cuando estás con tu amante
Y tirarle un hueso
¿Desearías que fuera yo acostado en tu cama?
Envuelto alrededor de las sábanas debajo de tu aliento
Solo uno solo uno que he amado alguna vez amado
El único al que he amado
estoy cerrando los ojos
me muerdo la lengua
Realmente estoy empezando a preguntarme de dónde vino esta angustia.
Estoy tirado en las vías
estoy escuchando el tren
Estoy orando para que el Espíritu Santo me salve de nuevo
Solo uno solo uno que he amado alguna vez amado
El único único al que todos amaba
si vuelvo
si te encuentro ahi
Estoy llamando a mi papi
Y te matará te lo juro
Te dejará en partes por todo el suelo
Allí te quedarás para nunca ser encontrado
Solo uno solo uno que he amado alguna vez amado
El único al que he amado
Solo uno solo uno que he amado alguna vez amado
El único único que he amado alguna vez amado
el unico solo uno
¿Fui suficiente... no?