Traducción de la letra de la canción The Devil Won - Jann Arden

The Devil Won (original)

My existence
My very life
It has changed
It ain’t the same
There’ll be no resistance
There is no way
That I’ll go back to him
There is nothing for me now
Not one thing that is good
That I would go back to
There is just an empty house
It’s surely not a home
There’s nothing I can hope for
Anymore, anymore
The Devil Won
My existence
My whole life
Is rearranged
Where is the forgiveness?
Where is the mercy that was promised me on judgment day?
There is nothing for me now
Not one thing that is found
You never had the time for
There is just an empty yard
Some boxes in the car
And nothing I can hope for
Anymore, anymore
The Devil Won
There is nothing for me now
Not one thing that is fair
Not one thing that I care for
There is just a busted heart
A gold band in a jar
And nothing I can hope for
Anymore, anymore
The Devil Won
The Devil Won
The Devil Won
The Devil Won
The Devil Won
The Devil Won
Oh, oh, oh, oh
The Devil Won

The Devil Won (traducción)

Mi existencia
mi vida
Ha cambiado
no es lo mismo
No habrá resistencia
no hay manera
Que volveré con él
No hay nada para mí ahora
Ni una sola cosa que sea buena
A la que volvería
Solo hay una casa vacía
Seguramente no es un hogar.
No hay nada que pueda esperar
más, más
el diablo ganó
Mi existencia
Toda mi vida
se reorganiza
¿Dónde está el perdón?
¿Dónde está la misericordia que me fue prometida en el día del juicio?
No hay nada para mí ahora
Ni una sola cosa que se encuentre
Nunca tuviste tiempo para
Solo hay un patio vacío
Algunas cajas en el coche
Y nada que pueda esperar
más, más
el diablo ganó
No hay nada para mí ahora
Ni una cosa que sea justa
Ni una sola cosa que me importe
Solo hay un corazón roto
Una banda de oro en un frasco
Y nada que pueda esperar
más, más
el diablo ganó
el diablo ganó
el diablo ganó
el diablo ganó
el diablo ganó
el diablo ganó
Oh oh oh oh
el diablo ganó