Traducción de la letra de la canción Yeah You - Jann Arden

Yeah You (original)

I take off, I touch down, I set sail, I run aground
I have one more for the road
It’s the only thing that’s keeping me afloat
I’m always gone, I’m never here
Sometimes I want to disappear with you
I’m choking on the atmosphere
Cause all I want to be is near to you
I lay down, I wake up, fill another plastic cup
I watch the news to fall asleep
It’s the only place I keep you
I wanna keep you here with me
I’m sick and tired of moving round
I wonder if I’m losing ground with you
Afraid this love might dislocate
If Ican’t go, If I can’t stay with you
I would give it all away
I’m sick and tired of moving round
I’m not ashore, I’m out of town
I’m lonely when I’m not alone
Cause I’m out here and you’re my home
Yeah, you!
Yeah, you!
Yeah, you!
Yeah, you!
I take off, I touch down, I set sail
I run aground

(traducción)

Despego, aterrizo, zarpo, encallo
Tengo uno más para el camino
Es lo único que me mantiene a flote
Siempre me he ido, nunca estoy aquí
A veces quiero desaparecer contigo
Me estoy ahogando en la atmósfera
Porque todo lo que quiero estar es estar cerca de ti
Me acuesto, me despierto, lleno otro vaso de plástico
Veo las noticias para dormirme
Es el único lugar donde te guardo
Quiero tenerte aquí conmigo
Estoy enfermo y cansado de moverme
Me pregunto si estoy perdiendo terreno contigo
Miedo de que este amor pueda dislocarse
Si no puedo ir, si no puedo quedarme contigo
Lo daría todo por la borda
Estoy enfermo y cansado de moverme
No estoy en tierra, estoy fuera de la ciudad
Estoy solo cuando no estoy solo
Porque estoy aquí y tú eres mi hogar
¡Si, tú!
¡Si, tú!
¡Si, tú!
¡Si, tú!
Despego, aterrizo, zarpo
encallo