Traducción de la letra de la canción Hicktown - Jason Aldean

Hicktown (original)

Little Jimmy Jackson is jackin’up his Bronco
He’s gonna lay a little rubber later on at the truck pull
All the girls are getting’pretty sprayin’on the White Rain
Yeah they’re gonna get a rowdy tonight down at the football game
Yeah
We let it rip when we got the money
Let it roll if we got the gas
It gets wild yeah but that’s the way we get down
In a Hicktown
Well you can see the neighbors butt crack nailing on his shingles
And his woman’s’smokin’Pall Mall’s watchin’Laura Ingles
And Granny’s getting’lit she’s headin’out to bingo
Yeah my buddies and me are goin’muddin’down on Blue Hole Road
You know You know
We let it rip when we got the money
Let it roll if we got the gas
It gets wild yeah but that’s the way we get down
In a Hicktown
(Bridge)
We hear folks in the city party in Martini Bars
And they like to show off in their fancy foreign cars
Out here in the boondocks we buy beer at Amoco
And crank our Kraco speakers with that country radio
We let it rip when we got the money
Let it roll if we got the gas
It gets wild yeah but that’s the way we get down
Oh Oh We let it rip when we got the money
Let it roll if we got the gas
Its buck wild yeah but that’s the way we get down
In a Hicktown
In a Hicktown
It’s the way we get down
In a Hicktown
Yeah in a Hicktown
Oh we aint finished yet
We got you’re country boys and you’re redneck girls
It’s the party heard round the world
Right here in Hicktown
Yeah In Hicktown
The whole town’s gettin’down

Hicktown (traducción)

El pequeño Jimmy Jackson está levantando su Bronco
Va a poner un poco de goma más tarde en el tirón del camión.
Todas las chicas se están poniendo bonitas rociando la Lluvia Blanca
Sí, van a tener un alboroto esta noche en el partido de fútbol
sí
Dejamos que se rompa cuando obtuvimos el dinero
Déjalo rodar si tenemos gasolina
Se vuelve salvaje, sí, pero esa es la forma en que nos deprimimos
En un Hicktown
Bueno, puedes ver a los vecinos rajándose el trasero clavando sus tejas
Y su mujer'smokin'Pall Mall's watchin'Laura Ingles
Y la abuela se está encendiendo, se dirige al bingo
Sí, mis amigos y yo vamos a enlodarnos en Blue Hole Road
Tu sabes tu sabes
Dejamos que se rompa cuando obtuvimos el dinero
Déjalo rodar si tenemos gasolina
Se vuelve salvaje, sí, pero esa es la forma en que nos deprimimos
En un Hicktown
(Puente)
Escuchamos a la gente en la fiesta de la ciudad en Martini Bars
Y les gusta presumir en sus lujosos autos extranjeros
Aquí en los suburbios compramos cerveza en Amoco
Y enciende nuestros parlantes Kraco con esa radio country
Dejamos que se rompa cuando obtuvimos el dinero
Déjalo rodar si tenemos gasolina
Se vuelve salvaje, sí, pero esa es la forma en que nos deprimimos
Oh Oh Dejamos que se rompa cuando obtuvimos el dinero
Déjalo rodar si tenemos gasolina
Es salvaje, sí, pero esa es la forma en que bajamos
En un Hicktown
En un Hicktown
Es la forma en que nos bajamos
En un Hicktown
Sí, en un Hicktown
Oh, aún no hemos terminado
Tenemos a sus chicos de campo y a sus chicas paletos
Es la fiesta que se escucha en todo el mundo.
Justo aquí en Hicktown
Sí, en Hicktown
Toda la ciudad se está poniendo abajo