Traducción de la letra de la canción Johnny Cash - Jason Aldean

Johnny Cash (original)

Quit my job flipped off the boss took my name of the payroll.
(screw you man)
Picked up my cell rang my baby’s bell said I’m three miles from home.
I said sugar why don’t you put on that sundress I like so much,
Wait out by the road I’m comin’to pick you up.
(whoa)
Throw your suitcase in the back,
(whoa)
Done gassed up the pontiac,
(whoa)
Blastin’out to Johnny Cash, headin’for the highway,
Baby we ain’t ever comin’back.
It’s four hundred and sixty seven miles to the outskirts of Las Vegas.
What do you say we go get married by a preacher man that looks like Elvis.
(yeah momma)
Sugar don’t you worry bout tellin’your momma goodbye,
We’ll send her a souvenier postcard from the wild side.
(whoa)
Throw your suitcase in the back,
(whoa)
Done gassed up the pontiac,
(whoa)
Blastin’out to Johnny Cash, headin’for the highway,
Baby we ain’t ever comin’back.
(whoa)
Throw your suitcase in the back,
(whoa)
Done gassed up the pontiac,
(whoa)
Blastin’out to Johnny Cash, headin’for the highway,
Baby we ain’t ever comin’back.
(suey!)
(woah)
(woah)
(woah)
Hear that train a comin', rollin’round the bend.
(whoa)
the man in black is gonna rock your ass again.
(woah)
(woah)
(woah)

Johnny Cash (traducción)

Renuncié a mi trabajo, el jefe tomó mi nombre de la nómina.
(que te jodan hombre)
Recogí mi celular sonó el timbre de mi bebé dijo que estoy a tres millas de casa.
Dije cariño, ¿por qué no te pones ese vestido de verano que tanto me gusta?
Espera junto a la carretera que voy a recogerte.
(vaya)
Tira tu maleta en la parte de atrás,
(vaya)
Listo gaseó el pontiac,
(vaya)
Volando hacia Johnny Cash, dirigiéndome a la autopista,
Cariño, nunca volveremos.
Son cuatrocientas sesenta y siete millas hasta las afueras de Las Vegas.
¿Qué dices si vamos a casarnos con un predicador que se parece a Elvis?
(sí mamá)
Cariño, no te preocupes por decirle adiós a tu mamá,
Le enviaremos una postal de recuerdo desde el lado salvaje.
(vaya)
Tira tu maleta en la parte de atrás,
(vaya)
Listo gaseó el pontiac,
(vaya)
Volando hacia Johnny Cash, dirigiéndome a la autopista,
Cariño, nunca volveremos.
(vaya)
Tira tu maleta en la parte de atrás,
(vaya)
Listo gaseó el pontiac,
(vaya)
Volando hacia Johnny Cash, dirigiéndome a la autopista,
Cariño, nunca volveremos.
(Suey!)
(guau)
(guau)
(guau)
Escucha ese tren que viene, rodando por la curva.
(vaya)
el hombre de negro va a sacudir tu trasero otra vez.
(guau)
(guau)
(guau)