Traducción de la letra de la canción Desert Sea - Jawbox

Desert Sea (original)

Take me down to the desert sea
I don’t want to wait
I want to leech my memory
Like bones by the desert sea
Bleached until no one can read their history
Now dive, sun-blind, to the new starting line
Now dive, sun-blind, to the new starting line
Half-submerged in the desert sea, an ex-paradise
Keepsakes down there for me
Like bones from the desert sea
Thrown for divination ceremonies
Now dive, sun-blind, to the new starting line
Now dive, sun-blind, to the new starting line
Broken casino road
Aluminum home
Unbroken sky
Absolve and die
Sun-blind, to the new starting line
Dive, sun-blind, to the new starting line
Take me down to the desert sea
I don’t want to wait
I want to leech my memory
Like bones by the desert sea
Bleached until no one can read their history

Desert Sea (traducción)

Llévame al mar del desierto
no quiero esperar
quiero sanguijuela de mi memoria
Como huesos junto al mar del desierto
Blanqueado hasta que nadie pueda leer su historia
Ahora sumérgete, a ciegas, hasta la nueva línea de salida
Ahora sumérgete, a ciegas, hasta la nueva línea de salida
Medio sumergido en el mar del desierto, un ex-paraíso
Recuerdos ahí abajo para mí
Como huesos del mar del desierto
Lanzado para ceremonias de adivinación
Ahora sumérgete, a ciegas, hasta la nueva línea de salida
Ahora sumérgete, a ciegas, hasta la nueva línea de salida
Camino roto del casino
Casa de aluminio
cielo intacto
Absolver y morir
Sun-blind, a la nueva línea de salida
Sumérgete, a ciegas, hasta la nueva línea de salida
Llévame al mar del desierto
no quiero esperar
quiero sanguijuela de mi memoria
Como huesos junto al mar del desierto
Blanqueado hasta que nadie pueda leer su historia