Traducción de la letra de la canción Dreamless - Jawbox

Dreamless (original)

Triggers fast, distracting rhythm plays
Checks and balances, the easy life
Finish last on odds they’d never lay
Uneasy silences, the easy life
Some say history’s best made secretly
These green bones may break
Maybe flesh needs new bones anyway
Nothing shines in your eyes
Concede my oversight
Blue light burns bright inside
A beautiful disguise
Sitting back to view the disarray
Explained to satisfy the easy life
Abreaction to the senseless fray
Painful questions for the easy life
Every minute’s test of our possessions
Leaves us with obsession that pushes the extreme
Sleep in the nation’s arms is dreamless
Seamless information soothes as they constrict
Clinging to the truth of doctrine so no shots are fired blindly

Dreamless (traducción)

Activa jugadas rítmicas rápidas y que distraen
Controles y equilibrios, la vida fácil
Terminar último con probabilidades de que nunca se acostarían
Silencios incómodos, la vida fácil
Algunos dicen que la mejor historia se hace en secreto
Estos huesos verdes pueden romperse
Tal vez la carne necesita huesos nuevos de todos modos
Nada brilla en tus ojos
conceder mi supervisión
La luz azul brilla intensamente por dentro
Un hermoso disfraz
Sentarse para ver el desorden
Explicado para satisfacer la vida fácil
Abreacción a la refriega sin sentido
Preguntas dolorosas para la vida fácil
La prueba de cada minuto de nuestras posesiones
Nos deja con una obsesión que empuja al extremo.
Dormir en los brazos de la nación no tiene sueños
La información fluida alivia a medida que se constriñe
Aferrándose a la verdad de la doctrina para que no se disparen tiros a ciegas