Traducción de la letra de la canción Another Nite Another Love - Jay-Jay Johanson

Another Nite Another Love (original)

Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Too shy to make the first step
Not confident enough
Afraid to break the friendship
We managed to build up Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
The first time will keep you calm
The second time will only make you wonder
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
I practice how to tell you
But speechless then and there
The time we say goodbye
I regret I didn’t dare
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
The third time you’ll be confused
The last time will make your world go under
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
The first time will keep you calm
The second time will only make you wonder
The third time you’ll be confused
The last time will make your world go under
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?

(traducción)

Otra noche, otro amor
¿Recuerdas tus emociones?
Otra noche, otro amor
¿Recuerdas tus emociones?
Demasiado tímido para dar el primer paso
No lo suficientemente seguro
Miedo a romper la amistad
Logramos construir Otra noche, otro amor
¿Recuerdas tus emociones?
Otra noche, otro amor
¿Recuerdas tus emociones?
La primera vez te mantendrá tranquilo.
La segunda vez solo te hará preguntarte
Otra noche, otro amor
¿Recuerdas tus emociones?
practico como decirte
Pero sin palabras entonces y allí
El momento en que nos despedimos
lamento no haberme atrevido
Otra noche, otro amor
¿Recuerdas tus emociones?
Otra noche, otro amor
¿Recuerdas tus emociones?
La tercera vez estarás confundido
La última vez hará que tu mundo se hunda
Otra noche, otro amor
¿Recuerdas tus emociones?
Otra noche, otro amor
¿Recuerdas tus emociones?
La primera vez te mantendrá tranquilo.
La segunda vez solo te hará preguntarte
La tercera vez estarás confundido
La última vez hará que tu mundo se hunda
Otra noche, otro amor
¿Recuerdas tus emociones?
Otra noche, otro amor
¿Recuerdas tus emociones?