Traducción de la letra de la canción Always Wanting More - Jay Reatard

Always Wanting More (original)

Bleeding you dry
By leaving you high
They always want something more from you
Cutting your throat
Or telling a joke
It never seems clever to be You could never see
Leaving your best
From the things that you miss
You always need something more from them
Telling you things
To kill all your dreams
It’s your trip
It’s not me You could never see
Always wanting more
You’re always wanting more
You’re such a useless bore
But you’re always wanting more
You could never see
Always wanting more
You’re always wanting more
You’re such a useless bore
But you’re always wanting more

Always Wanting More (traducción)

sangrándote seco
Dejándote en lo alto
Siempre quieren algo más de ti.
cortando tu garganta
O contando un chiste
Nunca parece inteligente ser Nunca podrías ver
dejando lo mejor de ti
De las cosas que extrañas
Siempre necesitas algo más de ellos.
diciéndote cosas
Para matar todos tus sueños
es tu viaje
No soy yo, nunca podrías ver
Siempre queriendo más
Siempre estás queriendo más
Eres un aburrimiento tan inútil
Pero siempre estás queriendo más
Nunca podrías ver
Siempre queriendo más
Siempre estás queriendo más
Eres un aburrimiento tan inútil
Pero siempre estás queriendo más