Traducción de la letra de la canción You Were Sleeping - Jay Reatard

You Were Sleeping (original)

When I lay and try close blood eyes
When I lay and try to waste your time
You ll be sleeping
You ll be sleeping
When I lay and try to waste time
When I lay and try to have no time
You ll be sleeping
You ll be sleeping
I will never have guessed it
I would have record this
I will never have guessed it
But you have record this, so soon
You have record this, so soon
You ll be sleeping
You ll be sleeping
I would never have guessed it
I would have record this
I would never have guessed it
I would have record this, so soon
Would have record this, so soon
Would have record this, so soon
Would have record this, so soon

(traducción)

Cuando me acuesto y trato de cerrar los ojos de sangre
Cuando me acuesto y trato de hacerte perder el tiempo
Estarás durmiendo
Estarás durmiendo
Cuando me acuesto y trato de perder el tiempo
Cuando me acuesto y trato de no tener tiempo
Estarás durmiendo
Estarás durmiendo
nunca lo habré adivinado
Habría grabado esto
nunca lo habré adivinado
Pero tienes registro de esto, tan pronto
Tienes registro de esto, tan pronto
Estarás durmiendo
Estarás durmiendo
nunca lo hubiera adivinado
Habría grabado esto
nunca lo hubiera adivinado
Tendría que grabar esto, tan pronto
Tendría que grabar esto, tan pronto
Tendría que grabar esto, tan pronto
Tendría que grabar esto, tan pronto