Traducción de la letra de la canción Man of Steel - Jay Reatard

Man of Steel (original)

Ain’t it great to be this way
A man of steel is melting away
Becoming so weak and bending your ways
Ain’t it great to be this way
I break your cage and you’re running free
I’ll act his age, let’s be with me
I’ll rust your face, we’ll find your place
I’ll break your cage, and you’re running free with me
Ain’t it great to be this way
A man of steel is melting away
Becoming so weak and bending your ways
Ain’t it great to be this way
I break your cage and you’re running free
I’ll act his age, let’s be with me
I’ll rust your face, we’ll find your place
I’ll break your cage, and you’re running free with me
I break your cage and you’re running free
I’ll act his age, let’s be with me
I’ll rust your face, we’ll find your place
I’ll break your cage, and you’re running free with me

Man of Steel (traducción)

¿No es genial ser así?
Un hombre de acero se está derritiendo
Volviéndote tan débil y doblando tus caminos
¿No es genial ser así?
Rompo tu jaula y corres libre
Actuaré a su edad, vamos a estar conmigo
Te oxidaré la cara, encontraremos tu lugar
Romperé tu jaula y estarás libre conmigo
¿No es genial ser así?
Un hombre de acero se está derritiendo
Volviéndote tan débil y doblando tus caminos
¿No es genial ser así?
Rompo tu jaula y corres libre
Actuaré a su edad, vamos a estar conmigo
Te oxidaré la cara, encontraremos tu lugar
Romperé tu jaula y estarás libre conmigo
Rompo tu jaula y corres libre
Actuaré a su edad, vamos a estar conmigo
Te oxidaré la cara, encontraremos tu lugar
Romperé tu jaula y estarás libre conmigo