Traducción de la letra de la canción An Ugly Death - Jay Reatard

An Ugly Death (original)

She hung herself, out to dry
Didn t even, say goodbye
She had enough, of this world
An ugly death, for a pretty girl
For you, for me
How I love to see
They buried her deep, in the ground
Where she can t, make a sound
She needed a friend, and there she lies
And no one cares, so no one cries

An Ugly Death (traducción)

Ella se colgó, fuera a secar
ni siquiera decir adios
Ella tuvo suficiente, de este mundo
Una muerte fea, para una niña bonita
para ti, para mi
como me gusta ver
La enterraron profundo, en el suelo
Donde ella no puede, hacer un sonido
Necesitaba un amigo, y ahí yace
Y a nadie le importa, así que nadie llora