| Same fiends in the hood, chasing the best dope
| Los mismos demonios en el capó, persiguiendo la mejor droga
|
| Project hustling, chasing them pesos
| Proyecto apresurado, persiguiéndolos pesos
|
| It’s a struggle everyday, man, you know how this shit goes
| Es una lucha todos los días, hombre, ya sabes cómo va esta mierda
|
| But my demeanor’ll never switch, cherry red beamer
| Pero mi comportamiento nunca cambiará, beamer rojo cereza
|
| Gangbanged the fuck out, red rag around the nina
| Gangbanged a la mierda, trapo rojo alrededor de la nina
|
| No doubt, I’m living it
| Sin duda, lo estoy viviendo
|
| Been claiming the set since the year found Snoop innocent
| He estado reclamando el set desde el año en que encontró a Snoop inocente
|
| Slanging hard rock when the rap game was ran by Timberlands
| Insultando hard rock cuando el juego de rap estaba a cargo de Timberlands
|
| Deport ya asses back, where’s my strap?
| Deportar sus culos de vuelta, ¿dónde está mi correa?
|
| Lemme put a hole in 'em, and what’s concealed in the black denim
| Déjame hacerles un agujero, y lo que está oculto en la mezclilla negra
|
| Will rock 'em to sleep like I babysit 'em
| Los meceré para que duerman como si los cuidara
|
| I seen it all — loyalty, betrayal, envy
| Lo he visto todo: lealtad, traición, envidia
|
| My close homie died in my arms
| Mi homie cercano murió en mis brazos
|
| 12 hundred project units under the sun
| 1200 unidades de proyecto bajo el sol
|
| Ain’t about where you at, it’s about where you’re from
| No se trata de dónde estás, se trata de dónde eres
|
| Welcome to Watts, California
| Bienvenido a Watts, California
|
| Where we ain’t scared to run up on ya
| Donde no tenemos miedo de correr hacia ti
|
| You ain’t prepared when it go down
| No estás preparado cuando baja
|
| You already dead right about now
| Ya estás muerto ahora mismo
|
| Welcome to Watts, California
| Bienvenido a Watts, California
|
| Where we ain’t scared to run up on ya
| Donde no tenemos miedo de correr hacia ti
|
| If you’re prepared when it go down
| Si estás preparado cuando baje
|
| Then you know it’s Jay Rock turn now
| Entonces sabes que es el turno de Jay Rock ahora
|
| The homie told me, «Put your feelings aside»
| El homie me dijo: «Deja tus sentimientos a un lado»
|
| But since I got signed I been feeling the Vibes
| Pero desde que firmé, he estado sintiendo las vibraciones
|
| Niggas play the background and screw they face all day
| Los niggas tocan el fondo y se joden todo el día
|
| Wanna walk in my shoes, wanna take my place
| Quiero caminar en mis zapatos, quiero tomar mi lugar
|
| So at any given time they might take my life
| Así que en cualquier momento podrían quitarme la vida
|
| So I take the .38 when I ride at night
| Así que tomo el .38 cuando viajo de noche
|
| Broad day, no exempt, niggas kill you when the sun is out
| Amplio día, no exento, los niggas te matan cuando sale el sol
|
| Make sure your gun is out or stay inside your mama house
| Asegúrate de que tu arma esté fuera o quédate dentro de la casa de tu mamá
|
| It’s that real, you don’t feel me yet?
| Es tan real, ¿aún no me sientes?
|
| Fine, niggas, drop the beat and just let me vent
| Bien, niggas, suelten el ritmo y déjenme desahogarme
|
| No mask on, fuck around and kill your whole squad
| Sin máscara puesta, jode y mata a todo tu escuadrón
|
| Be the last person you see before you meet god
| Sé la última persona que veas antes de conocer a Dios
|
| Keep the rifle on top of the tripod
| Mantenga el rifle encima del trípode.
|
| Aim art, if you live your body might need parts
| Apunta el arte, si vives, tu cuerpo podría necesitar partes
|
| Jay Rock, putting it down for Top Dawg
| Jay Rock, apostándolo por Top Dawg
|
| From the bottom to the top, we shooting straight for the stars | De abajo hacia arriba, disparamos directamente a las estrellas |