Traducción de la letra de la canción Los Awesome - ScHoolboy Q, Jay Rock

Los Awesome (original)

I’m a groovy type nigga, rather two-step with you
Pants sagging, rag dragging, rather gangbang with you
Triggers squeeze, throw a palette, throw them thing-things with you
Hot degrees, anti-freeze, chilling cool-cool with you
Chilling cool-cool with you
Hot degrees, anti-freeze, chilling cool-cool with you
Chilling cool-cool with you
Pants sagging, rag dragging, do my gangbang with you
Groovy nigga, jumped off of the peg
Forced by my third leg
Plead the fifth, no L’s, no whips, backyard full of Crips
Barbecues and county blues, this Hoover gangster be the shit
It ain’t much up on our list, shoot the killer and hit the licks
Get NUT up out the bitch, gangbanging, fuck a clique
Yup, I’m looking for a scrap
See, my cripping done spread around the world
Well, his top be low, his bottom is the reefer
Looking like the reaper in your driveway
Strays through your living room
Liable to drive-by on a summer day
July 4th will be in June
Block ten block ten block ten bla ba bum
The sound of the drum, the sound that crips and bloods know
Block ten block ten block ten bla ba bum
The sound that the drums seen
Don’t make me put a lean to a nigga spleen
Shells through a nigga (bariiing-riing-riiing)
Stop a dream in its tracks beam down
Little boy now, dream little boy, dream
Coke go in the pot, arm and hammer body
A$AP.Rocky, want it I could get it
Onion in my pocket like the booty on a midget
Diamond on my rollie teach a nigga how to fridge it
Looking at the time, been winning for a minute
See my neck co-defendant, what’s the problem?
Seen the souls long gone before I got them
He was dead before I shot him, it’s the reaper
Tell me more about it in the gutter
Where it started with the cripping
Blue on c&us know it happened
Tell me more about it in the gutter
Where it started with the cripping
Then the bloods done got it brackin' (Suwoo!)
I’m just an Eastside nigga
Where them niggas say «Show you what it be like, nigga»
Roll 'em up, light 'em up like a street light, nigga
Follow me, I can show you what these streets like, nigga
Handle bars, ever swing, guns blow like dusty winds
Spend a band, push his wig back when that revolver spins
Toe tag 'em, false flagging like it’s all good
Tell niggas tee off like Tiger Woods, where you from?
We never heard of ya, walking with the murderers
Niggas that’ll murder ya, steal you like a burglar
Seen the souls long gone before I got them
He was dead before I shot him, it’s the reaper

Los Awesome (traducción)

Soy un tipo de nigga maravilloso, más bien de dos pasos contigo
Pantalones caídos, arrastrando trapos, más bien gangbang contigo
Los gatillos aprietan, tiran una paleta, tiran esas cosas contigo
Grados calientes, anticongelante, escalofriante, genial contigo
Chilling cool-cool contigo
Grados calientes, anticongelante, escalofriante, genial contigo
Chilling cool-cool contigo
Pantalones caídos, arrastrando trapos, hago mi gangbang contigo
Groovy nigga, saltó de la clavija
Forzado por mi tercera pierna
Alega el quinto, sin L, sin látigos, patio trasero lleno de Crips
Barbacoas y blues del condado, este gángster de Hoover es la mierda
No está mucho en nuestra lista, dispara al asesino y golpea la lengua
Obtener NUT fuera de la perra, gangbanging, joder una camarilla
Sí, estoy buscando un trozo
Mira, mi cripping hecho se extendió por todo el mundo
Bueno, su parte superior está abajo, su parte inferior es el porro
Luciendo como el segador en tu camino de entrada
Se desvía por tu sala de estar
Susceptible de conducir en un día de verano
El 4 de julio será en junio
Bloque diez bloque diez bloque diez bla ba bum
El sonido del tambor, el sonido que conocen los tullidos y los sangrientos
Bloque diez bloque diez bloque diez bla ba bum
El sonido que los tambores vieron
No me hagas inclinarme por el bazo de un negro
Conchas a través de un nigga (bariiing-riing-riiing)
Detener un sueño en sus pistas haz hacia abajo
Niñito ahora, sueña, niñito, sueña
Coca-Cola entra en la olla, brazo y cuerpo de martillo
A$AP.Rocky, lo quiero, lo podría conseguir
Cebolla en mi bolsillo como el botín en un enano
Diamond en mi rollie enseña a un negro cómo refrigerarlo
Mirando la hora, he estado ganando por un minuto
Ver a mi coacusado del cuello, ¿cuál es el problema?
He visto las almas desaparecidas mucho antes de que las consiguiera
Estaba muerto antes de que le disparara, es el segador
Cuéntame más sobre eso en la cuneta
Dónde comenzó con la mutilación
Azul en c&us sabemos que sucedió
Cuéntame más sobre eso en la cuneta
Dónde comenzó con la mutilación
Luego, la sangre hizo que se rompiera (¡Suwoo!)
Solo soy un negro del lado este
Donde los niggas dicen "Te mostraré cómo es, nigga"
Enróllalos, enciéndelos como una farola, nigga
Sígueme, puedo mostrarte cómo son estas calles, nigga
Manubrios, siempre oscilantes, las pistolas soplan como vientos polvorientos
Pasa una banda, empuja su peluca hacia atrás cuando ese revólver gira
Toe tag 'em, falsas banderas como si todo estuviera bien
Dile a los niggas que jueguen como Tiger Woods, ¿de dónde eres?
Nunca oímos hablar de ti, caminando con los asesinos
Negros que te asesinarán, te robarán como un ladrón
He visto las almas desaparecidas mucho antes de que las consiguiera
Estaba muerto antes de que le disparara, es el segador