Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Bang Bang, artista - Jean-Louis Murat. Fecha de emisión: 31.12.1998
Etiqueta de registro: LE LABEL - [PIAS]
Idioma de la canción: Francés
Bang Bang(original) |
| Tous vos désirs me dominent |
| Tous vos rires tous vos enchantements |
| Chaque geste |
| Même inutile |
| Mêle au désir un affolement |
| Est-ce ainsi d'écorce |
| Fille |
| Que l’on va au monde épais |
| En quelques battements de cils |
| Que la pluie de ci de l? |
| br inonde |
| Avez-vous vu le contour |
| Est-on encore loin du pacifique |
| Eh louison gueule d’amour |
| Attends-tu que te défigure le cockpit |
| Est-ce ainsi d'écorce |
| Fille |
| Que l’on va de ci de l? |
| au monde |
| En quelques battements de cils |
| Que la pluie de ci de l? |
| br inonde |
| Bang bang bang |
| You shot my heart… |
| C’est le monde qui s’arc-boute |
| Dans quelques instants nous verrons les cieux |
| De la piste |
| De l’autoroute |
| O? |
| l’on jure que l’on est amoureux |
| Est-ce ainsi d'écorce |
| Fille |
| Que l’on va de ci de l? |
| au monde |
| En quelques battements de cils |
| Que la pluie de ci de l? |
| br inonde |
| Mais jetez quelques instants |
| Votre doux regard |
| Au fond des tripes |
| Bang bang bang |
| You shot my heart… |
| Mais qu’auriez-vous fait sans moi, mes petits chats? |
| Eh bien… obéi comme des cadavres! |
| Mais qu’auriez-vous fait sans moi, mes petits chats? |
| Eh bien… obéi comme des cadavres… tiens! |
| (traducción) |
| Todos tus deseos me dominan |
| Todas tus risas todas tus delicias |
| cada gesto |
| incluso inútil |
| Mezcla el deseo con el pánico. |
| ¿Es así como ladrar? |
| Hija |
| Que vamos al mundo grueso |
| En unos parpadeos |
| Que la lluvia aquí y allá? |
| inundaciones |
| ¿Viste el contorno? |
| ¿Qué tan lejos estamos de la paz? |
| Eh louison cara de amor |
| ¿Estás esperando que la cabina te desfigure? |
| ¿Es así como ladrar? |
| Hija |
| ¿Qué vamos de aquí para allá? |
| al mundo |
| En unos parpadeos |
| Que la lluvia aquí y allá? |
| inundaciones |
| Bang Bang Bang |
| Disparaste mi corazón... |
| Es el mundo que se prepara a sí mismo |
| En unos momentos veremos los cielos |
| de la pista |
| de la carretera |
| ¿Donde? |
| juramos que estamos enamorados |
| ¿Es así como ladrar? |
| Hija |
| ¿Qué vamos de aquí para allá? |
| al mundo |
| En unos parpadeos |
| Que la lluvia aquí y allá? |
| inundaciones |
| Pero toma unos momentos |
| tu dulce mirada |
| Profundo en las entrañas |
| Bang Bang Bang |
| Disparaste mi corazón... |
| Pero, ¿qué habrían hecho sin mí, mis pequeños gatos? |
| Bueno... ¡obedecieron como cadáveres! |
| Pero, ¿qué habrían hecho sin mí, mis pequeños gatos? |
| Bueno... obedecieron como cadáveres... ¡aquí! |