Traducción de la letra de la canción Gel Et Rosée - Jean-Louis Murat

Gel Et Rosée (original)

On a pris sur nous gel et rosée
On a pris sur nous toute la beauté
On a pris sur nous le gel
On a pris sur nous la rosée
Pris tous ces tourments pour rien
Pris sur nous gel et rosée
On a pris sur nous rêve et péché
On a pris sur nous toute la beauté
On a pris sur nous le rêve
On a pris sur nous le péché
Pris tous ces tourments pour rien
Pris sur nous rêve et péché
On a pris sur nous flammes et glaciers
On a pris sur nous toute la beauté
On a pris sur nous les flammes
On a pris sur nous les glaciers
Pris tous ces tourments pour rien
Pris sur nous flammes et glaciers
On a pris sur nous vice et bonté
On a pris sur nous toute la beauté
On a pris sur nous le vice
On a pris sur nous la bonté
Pris tous ces tourments pour rien
Pris sur nous vice et bonté
On a pris sur nous l’obscurité
On a pris sur nous toute la beauté
On a pris sur nous l’obscur
Pris sur nous l'éternité
Pris tous ces tourments pour rien
Pris sur nous l’obscur éternité

(traducción)

Tomamos escarcha y rocío
Tomamos toda la belleza
Tomamos la escarcha
Tomamos el rocío
Toma todo este tormento por nada
Atrapado en nosotros escarcha y rocío
El sueño y el pecado han sido tomados sobre nosotros
Tomamos toda la belleza
Asumimos el sueño
Asumimos el pecado
Toma todo este tormento por nada
Tomado sobre nosotros sueño y pecado
Tomamos llamas y glaciares
Tomamos toda la belleza
Tomamos las llamas
Tomamos los glaciares
Toma todo este tormento por nada
Tomado sobre nosotros llamas y glaciares
El vicio y la bondad han sido tomados sobre nosotros
Tomamos toda la belleza
Tomamos el vicio
Tomamos la bondad
Toma todo este tormento por nada
Tomado sobre nosotros el vicio y la bondad
Tomamos la oscuridad sobre nosotros
Tomamos toda la belleza
Tomamos sobre nosotros la oscuridad
Toma sobre nosotros la eternidad
Toma todo este tormento por nada
Tomado sobre nosotros la oscuridad de la eternidad