Traducción de la letra de la canción Go Dig My Grave - Jean Ritchie

Go Dig My Grave (original)

Go dig my grave, both wide and deep
Place a marble stone at my head and my feet
And on my breast a snow white dove
To tell this world I died for love
Oh Lord, oh Lord, oh Lordie me
Oh Lord, oh Lord, oh Lordie me
Well, I be gone these lonesome days
I’ll return again, this is what I’ll say
Go dig my grave, both wide and deep
Place a marble stone at my head and my feet
Oh Lord, oh Lord, oh Lordie me
Oh Lord, oh Lord, oh Lordie me

(traducción)

Ve a cavar mi tumba, tanto ancha como profunda
Pon una piedra de mármol a mi cabeza y a mis pies
Y en mi pecho una paloma blanca como la nieve
Para decirle a este mundo que morí por amor
Oh Señor, oh Señor, oh Señor de mí
Oh Señor, oh Señor, oh Señor de mí
Bueno, me iré estos días solitarios
Volveré de nuevo, esto es lo que diré
Ve a cavar mi tumba, tanto ancha como profunda
Pon una piedra de mármol a mi cabeza y a mis pies
Oh Señor, oh Señor, oh Señor de mí
Oh Señor, oh Señor, oh Señor de mí