Traducción de la letra de la canción There's No Other Me - Jeff Beck, Joss Stone

There's No Other Me (original)

Open up my eyes
I see a quarter of life
Didn’t want to go but when I get there I smile yeah
Never wanted to be a perfect child no
So I’ll experience a little rough, a little mild
Open up my mind and my love will get loud
A little louder
Hear my soulful notion
Of mine is overflowing through, oh oh ooh
The musicians are all knowing
They watch the oracle floating away
What can I say, Yeah!
This is how I am
This is all I’ll be
So understand
There’s no other me
Go take your stand
There’s no other me
Open up my life, you fall in so sweetly now
Try to cut the trip and it doubled inside
If I forget, it lifts and confuses my mind
So I stay just a couple lifts longer
Here comes the heat not released now
Sometimes I stop, about to breathe now, ooh
Don’t stop the sweat, breathe it in now
Can’t let the song get defeated now!
Don’t stop the sound of the beat yeah!
I can’t think, I won’t think, I’m feeling
It’s your fault
You’ve not got me breathing ow ow OW!
Got me breathing out OW Yeah yeah yeah yeah!

There's No Other Me (traducción)

Abre mis ojos
Veo una cuarta parte de la vida
No quería ir, pero cuando llegué sonrío, sí
Nunca quise ser un niño perfecto no
Así que experimentaré un poco áspero, un poco suave
Abre mi mente y mi amor se hará ruidoso
Un poco más fuerte
Escucha mi noción conmovedora
De lo mío se está desbordando, oh oh ooh
Los músicos lo saben todo
Ellos ven el oráculo flotando
¿Qué puedo decir, sí!
Así soy yo
Esto es todo lo que seré
Así que entiende
No hay otro yo
Ve a tomar tu posición
No hay otro yo
Abre mi vida, te enamoras tan dulcemente ahora
Trate de cortar el viaje y se duplicó por dentro
Si olvido, levanta y confunde mi mente
Así que me quedo solo un par de ascensores más
Aquí viene el calor no liberado ahora
A veces me detengo, a punto de respirar ahora, ooh
No dejes de sudar, respira ahora
¡No puedo dejar que la canción sea derrotada ahora!
¡No detengas el sonido del ritmo, sí!
No puedo pensar, no voy a pensar, me siento
Es tu culpa
¡No me tienes respirando ow ow OW!
Me tienes respirando OW ¡Sí, sí, sí, sí!