Traducción de la letra de la canción Young At Heart - Joss Stone

Young At Heart (original)

Chorus:
You’re wasting your time
Trying to tear us apart
You can’t stop our plans
We were destined from the start
He loves me I love him
And even though were young at heart
You’re the one in denial
Tired of creeping around when I’m craving for
His kiss
Whenever I’m lonely he is the only one
I miss
You say it ain’t right but I think that you got it wrong
Its bliss
And I love him yeah yeah
I love him
He makes me go oo-oo-ooooo
When he looks at me Oo-ooo-ooo
And it’s plain to see
Nothing you can do-oo-ooooo
To discourage me And I love him
I really love him
Chorus
My parents say I'm too good and that he doesn't deserve me My friends think he's not cool enough so they'd rather desert me My sister says her boyfriend has a brother and she'll introduce me But I don't want
him, no
I’ve got my man
There’s nothing you can do-oo-oooo
To discourage me
I’m cool with my man’s family
If you were in my shoes
You’d feel differently
But you’re in denial
You’re in denial
Chorus
You’re the one in denial
You’re the one, you’re the one
You’re the one in denial
Said I would cry for him
Lie for him
Hell I’d even die for him
Cry for him
Lie for him
Hell I’d even die for him
Cry for him
Lie for him
Hell I’d even die for him
Chorus (2x)

Young At Heart (traducción)

Coro:
Estás perdiendo tu tiempo
Tratando de separarnos
No puedes detener nuestros planes.
Estábamos destinados desde el principio
el me ama yo lo amo
Y aunque eran jóvenes de corazón
tú eres el que está en negación
Cansado de arrastrarme cuando anhelo
su beso
Cada vez que estoy solo, él es el único
Yo extraño
Dices que no está bien, pero creo que te equivocaste
su dicha
Y lo amo, sí, sí
Me encanta
Él me hace ir ooo-oo-ooooo
Cuando me mira Oo-ooo-ooo
Y es fácil de ver
Nada que puedas hacer-oo-ooooo
Para desanimarme y yo lo amo
realmente lo amo
Coro
Mis padres dicen que soy demasiado bueno y que no me merece Mis amigos piensan que no es lo suficientemente genial, así que prefieren abandonarme Mi hermana dice que su novio tiene un hermano y me presentará Pero no quiero
él, no
tengo a mi hombre
No hay nada que puedas hacer-oo-oooo
Para desanimarme
Estoy bien con la familia de mi hombre
Si estuvieras en mis zapatos
Te sentirías diferente
Pero estás en negación
estás en negación
Coro
tú eres el que está en negación
eres el indicado, eres el indicado
tú eres el que está en negación
Dije que lloraría por él
miente por el
Demonios, incluso moriría por él
llora por el
miente por el
Demonios, incluso moriría por él
llora por el
miente por el
Demonios, incluso moriría por él
Coro (2x)