Traducción de la letra de la canción Right To Be Wrong - Joss Stone

Right To Be Wrong (original)

My mistakes will make me strong
I’m stepping out into the great unknown
I’m feeling wings though I’ve never flown
I’ve got a mind of my own
I’m flesh and blood to the bone
(See) I’m not made of stone
Got a right to be wrong
So just leave me alone
Got a right to be wrong
I’ve been held down too long
I’ve got to break free
So I can finally breathe
Got a right to be wrong
Gotta sing my own song
I might singing outta key
But it sure feels good to me
Got a right to be wrong…
So just leave me alone
You’re entitled to your opinion
But it’s really my decision
I can’t turn back, I’m on a mission
If you care, don’t you dare blur my vision
Let me be all that I can be
Don’t smother me with negativity
Whatever’s out there waiting for me
I’m gonna face it willingly
Ooh…
Got a right to be wrong…
So just leave me…
Alone
(Got a right, got a right)
(Got a right, got a right)

Right To Be Wrong (traducción)

Mis errores me harán fuerte
Estoy saliendo al gran desconocido
Siento alas aunque nunca he volado
Tengo una mente propia
soy de carne y hueso hasta los huesos
(Mira) no soy de piedra
Tengo derecho a estar equivocado
Así que déjame en paz
Tengo derecho a estar equivocado
He estado retenido demasiado tiempo
Tengo que liberarme
Así que finalmente puedo respirar
Tengo derecho a estar equivocado
Tengo que cantar mi propia canción
Podría cantar fuera de tono
Pero seguro que se siente bien para mí
Tengo derecho a estar equivocado...
Así que déjame en paz
Tienes derecho a tu opinión
Pero es realmente mi decisión
No puedo dar marcha atrás, estoy en una misión
Si te importa, no te atrevas a nublar mi visión
Déjame ser todo lo que puedo ser
No me ahogues con la negatividad
Lo que sea que esté esperando por mí
Voy a enfrentarlo de buena gana
Oh…
Tengo derecho a estar equivocado...
Así que solo déjame...
Solo
(Tengo un derecho, tengo un derecho)
(Tengo un derecho, tengo un derecho)