Traducción de la letra de la canción oh, mexico - Jeremy Zucker

oh, mexico (original)

No, I don’t miss you yet
You’re just a feeling I’d rather forget
So I pierce my skin and I buzz my hair
I’m going to Mexico
No, I don’t feel the same
The lack of chemicals in my brain
Won’t keep me warm, so I pause and pray
I don’t wanna feel the cold
So I’m going to Mexico
Oh, Mexico
Sounds so sweet, but I’m going there alone
I tried to be myself, but still, I’ve got some room to grow
I’m going to Mexico
And I won’t miss you then
The weight of every word on my chest
So I curse my name and my fragile frame
Anywhere could feel like home (Anywhere)
But I’m going to Mexico
Oh, Mexico
Sounds so sweet, but I’m going there alone
I tried to be myself, but still, I’ve got some room to grow
I’m going to Mexico
(Mexico, Mexico)
I’m going to Mexico

(traducción)

No, todavía no te extraño
Eres solo un sentimiento que prefiero olvidar
Así que perforo mi piel y zumba mi cabello
me voy a mexico
No, no siento lo mismo
La falta de químicos en mi cerebro
No me mantendrá caliente, así que hago una pausa y rezo
No quiero sentir el frío
entonces me voy a mexico
ay, mexico
Suena tan dulce, pero voy a ir solo
Traté de ser yo mismo, pero aun así, tengo algo de espacio para crecer.
me voy a mexico
Y no te extrañaré entonces
El peso de cada palabra en mi pecho
Así que maldigo mi nombre y mi frágil marco
Cualquier lugar podría sentirse como en casa (cualquier lugar)
pero me voy a mexico
ay, mexico
Suena tan dulce, pero voy a ir solo
Traté de ser yo mismo, pero aun así, tengo algo de espacio para crecer.
me voy a mexico
(México, México)
me voy a mexico