Traducción de la letra de la canción Flawed - Jess Moskaluke

Flawed (original)

I’m rough around the edges
Got a crooked little smile
I’m real and I’m unedited
Unique as I am wild
I’m slightly left of centre
Honest to a fault,
I’m a saint but mostly sinner
I’m perfectly flawed
Crazy, I guess
But I’d rather be a beautiful, original mess
Than another barbie doll
Rolling off the line
Oh I gotta be me, unapologetically
Flawed
You can smooth out all the lines,
Touch it up a touch
You can always find
Something to adjust
But it ain’t ever pretty
When a soul gets lost
So what you see is what you’re getting
I’m perfectly flawed
Crazy, I guess
But I’d rather be a beautiful, original mess
Than another barbie doll
Rolling off the line
Oh I gotta be me, unapologetically
Flawed
I’m perfectly flawed
Crazy, I guess
But I’d rather be a beautiful, original mess
Than another barbie doll
Rolling off the line
Oh I gotta be me, unapologetically
Flawed

Flawed (traducción)

Soy áspero en los bordes
Tengo una pequeña sonrisa torcida
Soy real y estoy sin editar
Único como salvaje
Estoy ligeramente a la izquierda del centro
Honesto hasta el extremo,
Soy un santo pero sobre todo pecador
soy perfectamente defectuoso
loco, supongo
Pero prefiero ser un hermoso y original desastre
Que otra muñeca barbie
Saliendo de la línea
Oh, tengo que ser yo, sin pedir disculpas
defectuoso
Puedes suavizar todas las líneas,
Tócalo un toque
siempre puedes encontrar
Algo para ajustar
Pero nunca es bonito
Cuando un alma se pierde
Entonces lo que ves es lo que obtienes
soy perfectamente defectuoso
loco, supongo
Pero prefiero ser un hermoso y original desastre
Que otra muñeca barbie
Saliendo de la línea
Oh, tengo que ser yo, sin pedir disculpas
defectuoso
soy perfectamente defectuoso
loco, supongo
Pero prefiero ser un hermoso y original desastre
Que otra muñeca barbie
Saliendo de la línea
Oh, tengo que ser yo, sin pedir disculpas
defectuoso