Traducción de la letra de la canción How We Do - Jesse Jagz, Tupac

How We Do (original)

Don’t
Don’t support the phonies, support the real
You know what I mean?
How can these people be talking 'bout how they so real that they don’t care
about our communities?
How can they be talking about what they all this the hood blah blah blah…
They don’t care about our communities
You know what I mean listen to the words people say in their lyrics,
and tell me if that’s some real shit
If that’s real to you, you know what I mean?
Listen to what they’re saying
Don’t just bob your head to the beat, peep the game
And listen to what I’m saying and hold us accountable for it
You know what I mean, erm!
And really you know whatever
If somebody else blow up and I fade out
That’s just how it suppose to be
That’s fate I ain’t got no problems with that
Uh, I’m killing em all forever
(Its Jesse Jagz Nation baby)
And this is how we learn to fly
We learn to live 'for we learn to die
Before we walk, we gon' stalk the sky
No lie, I’m the Eagle and the Hawk in the sky
We just (drags weeds) and we gently fly
We let the turbulence die, we on a permanent high
This is the life and the death of Pi
So full circles, the length and the breadth of pie
Show you how to live life, while I deliver flow like a midwife
Keep it pushing baby steady through the midnight
Roll another one nigga, make I smoke it with the king’s pipe
Uh, It feels right to gimme insight
Get me invites, get me inside
Spray it, even throw it in the air like insecticide
If you move first the reflex is mine, cos since Jess' arrived
Fuckin' up the game nigga sex aside (sexicide)
Who’s next in line, the eleventh time
Nigga X and I, full circle coming, nigga death of Pi
Show me how to fly
Uh, we gon' live 'fore we learn to die
(This is how we do)
Don’t burn the sky
Hope a nigga don’t burn his eye
(This is how we do)
Uh, lemme show you how to fly
We gon' live 'fore we learn to die
(This is how we do)
Don’t burn your eye
(This is how we, this is how we do)
And this is how we learn to fly
Soul faces the sun, we ain’t afraid to die
We gon' stalk the sky, its an amazing high
You’re the Eagle I’m the Hawk with the Raven’s eye
Uh, we taking off in the humid heat
Wingspan’s bout 300 cubic feet
We gon' spray it in the air like pesticide
And put the, rest aside I’m the best to vibe
I drop it in the air baby stop and stare
What’s that thing coming down through the stratosphere
You trap from fear, attack from the rear
Your chest cavity, and back just adapt to air
Suit down for the special ops, the 47 Glock
You’re hit in several spot, 10 thousand megawatts
Jagz nation is known, circles and circle blocks
If you taking shot we gotta ready to respond, go!!!
Show me how to fly
Uh, we gon' live 'fore we learn to die
(This is how we do)
Don’t burn the sky
Hope a nigga don’t burn his eye
(This is how we do)
Uh, lemme show you how to fly
We gon' live 'fore we learn to die
(This is how we do)
Don’t burn your eye
(This is how we, this is how we do)
Show me how to fly
Uh, we gon' live 'fore we learn to die
Don’t burn the sky
Hope a nigga don’t burn his eye
Uh, lemme show you how to fly
We gon' live 'fore we learn to die
Don’t burn your eye
Show you how to fly
Uh, and this how we learn to fly
Rhymes move at the speed that’ll burn the sky
Sun hits his body and is still gon' shine
Rhymes are 100, the beat’s 99.9
The soul retro
And I rep the Green Red Yellow
These sesame streets nigga snitching on Elmo
Hello, Jagz wrote the memo
Whole albums can’t step to my demo
Uh, and this what we do
Find me running through your city and the capital too
My flow tactical, mathematical and practical too
Radical Jew, super flying, it’s a factual truth
Found me smoking in the back of the booth
Niggas talking all long, I’m with the sack of my root
Actual truth, I’m killing, I’m the captain of dukes
And nigga fuck the beat, gimme a clap and a flute
Uh, we sky diving, we so high, you rhyme or die trying
We so fly the Lion’s in Zion, eyes on the horizon
Climbing steady rising, and its surprising, we fly
Show me how to fly
Uh, we gon' live 'fore we learn to die
Don’t burn the sky
Hope a nigga don’t burn his eye
Uh, lemme show you how to fly
We gon' live 'fore we learn to die
Don’t burn your eye
Show you how to fly
(This is how we do)
(This is how we do)
(This is what we do)
(This is how we, this is how we do)

How We Do (traducción)

No
No apoyes a los falsos, apoya a los reales
¿Sabes a lo que me refiero?
¿Cómo pueden estas personas estar hablando de cómo son tan reales que no les importa
sobre nuestras comunidades?
¿Cómo pueden estar hablando de lo que todo esto de la campana, bla, bla, bla?
No les importan nuestras comunidades.
Sabes a lo que me refiero, escucha las palabras que la gente dice en sus letras,
y dime si eso es una verdadera mierda
Si eso es real para ti, ¿sabes a lo que me refiero?
Escucha lo que están diciendo
No te limites a mover la cabeza al ritmo, echa un vistazo al juego
Y escucha lo que estoy diciendo y haznos responsables de ello.
¡Sabes a lo que me refiero, erm!
Y realmente sabes lo que sea
Si alguien más explota y me desvanezco
Así es como se supone que debe ser
Ese es el destino. No tengo ningún problema con eso.
Uh, los estoy matando a todos para siempre
(Es el bebé de la Nación Jesse Jagz)
Y así aprendemos a volar
Aprendemos a vivir porque aprendemos a morir
Antes de caminar, vamos a acechar el cielo
No mentira, soy el águila y el halcón en el cielo
Solo (arrastramos malas hierbas) y volamos suavemente
Dejamos que la turbulencia muera, estamos en un alto permanente
Esta es la vida y la muerte de Pi
Círculos tan completos, el largo y el ancho del pastel
Te mostraré cómo vivir la vida, mientras entrego flujo como una partera
Mantenlo empujando al bebé a través de la medianoche
Tira otro negro, haz que lo fume con la pipa del rey
Uh, se siente bien darme una idea
Consígueme invitaciones, llévame dentro
Pulverízalo, incluso tíralo al aire como insecticida
Si te mueves primero, el reflejo es mío, porque desde que llegó Jess
Jodiendo el juego nigga sexo a un lado (sexicidio)
Quién es el siguiente en la fila, la undécima vez
Nigga X y yo, se acerca el círculo completo, nigga muerte de Pi
Muéstrame cómo volar
Uh, vamos a vivir antes de aprender a morir
(Así es como lo hacemos)
no quemes el cielo
Espero que un negro no se queme el ojo
(Así es como lo hacemos)
Uh, déjame mostrarte cómo volar
Vamos a vivir antes de aprender a morir
(Así es como lo hacemos)
no te quemes el ojo
(Así es como nosotros, así es como lo hacemos)
Y así aprendemos a volar
El alma se enfrenta al sol, no tenemos miedo de morir
Vamos a acechar el cielo, es un subidón increíble
Tú eres el águila, yo soy el halcón con el ojo del cuervo.
Uh, despegamos en el calor húmedo
Pelea de envergadura de 300 pies cúbicos
Lo rociaremos en el aire como pesticida
Y deja el resto a un lado, soy el mejor para vibrar
Lo dejo caer en el aire bebé, detente y mira
¿Qué es eso que baja por la estratosfera?
Atrapas por miedo, atacas por la espalda
Tu cavidad torácica y tu espalda simplemente se adaptan al aire
Prepárate para las operaciones especiales, la 47 Glock
Te golpean en varios puntos, 10 mil megavatios
La nación Jagz es conocida, círculos y bloques circulares
Si estás disparando, tenemos que estar listos para responder, ¡adelante!
Muéstrame cómo volar
Uh, vamos a vivir antes de aprender a morir
(Así es como lo hacemos)
no quemes el cielo
Espero que un negro no se queme el ojo
(Así es como lo hacemos)
Uh, déjame mostrarte cómo volar
Vamos a vivir antes de aprender a morir
(Así es como lo hacemos)
no te quemes el ojo
(Así es como nosotros, así es como lo hacemos)
Muéstrame cómo volar
Uh, vamos a vivir antes de aprender a morir
no quemes el cielo
Espero que un negro no se queme el ojo
Uh, déjame mostrarte cómo volar
Vamos a vivir antes de aprender a morir
no te quemes el ojo
Mostrarte cómo volar
Uh, y así aprendemos a volar
Las rimas se mueven a la velocidad que quemará el cielo
El sol golpea su cuerpo y sigue brillando.
Las rimas son 100, el ritmo es 99.9
el alma retro
Y yo represento el Verde Rojo Amarillo
Estos negros de Barrio Sésamo delatando a Elmo
Hola, Jagz escribió la nota.
Los álbumes completos no pueden acceder a mi demostración
Uh, y esto es lo que hacemos
Búscame corriendo por tu ciudad y la capital también
Mi flujo táctico, matemático y práctico también.
Judío radical, súper volador, es una verdad fáctica
Me encontró fumando en la parte de atrás de la cabina
niggas hablando todo el tiempo, estoy con el saco de mi raíz
La verdad real, estoy matando, soy el capitán de los duques
Y nigga al diablo con el ritmo, dame un aplauso y una flauta
Uh, hacemos paracaidismo, estamos tan drogados, rimas o mueres en el intento
Así volamos el León en Sión, los ojos en el horizonte
Subiendo constantemente subiendo, y es sorprendente, volamos
Muéstrame cómo volar
Uh, vamos a vivir antes de aprender a morir
no quemes el cielo
Espero que un negro no se queme el ojo
Uh, déjame mostrarte cómo volar
Vamos a vivir antes de aprender a morir
no te quemes el ojo
Mostrarte cómo volar
(Así es como lo hacemos)
(Así es como lo hacemos)
(Esto es lo que hacemos)
(Así es como nosotros, así es como lo hacemos)