
Fecha de emisión: 06.04.2008
Etiqueta de registro: Jesse Malin
Idioma de la canción: inglés
Gates of the West(original) |
I would love to be the lucky one on Chill Avenue |
Who could keep your heart warm when ice has turned it blue |
But beggin' sleeping losers as they turn in for the night |
I’m lookin' back for home and I can see the lights |
I should be jumpin' shoutin' that I made it all this way |
From Camden Town station on to 44th and 8th |
Not many make it this far, many say we’re great |
But just like them we walk on, we can’t escape our fate |
Can’t you hear the sighin' |
Eastside Jimmy and Southside Sue |
Both say they needed somethin' new |
So I’m standing at the Gates of the West |
I burn money at the lights of the sign |
The city casts a shadow of the perfect crime |
I’m standing at the Gates of the East |
I take my pulse and the pulse of my friend |
The city casts a shadow, will I see you again? |
The immigrants and remnants of all the glory years |
Are clustered 'round the bar again for another round of beers |
Little Richard’s in the kitchen playin' spoons and plates |
He’s tellin' the waitress he’s great |
Ah say I know somewhere back 'n' forth in time |
Out on the dust bowls, deep in the roulette mine |
Or in a ghetto cellar only yesterday |
There’s a move into the future for the USA |
I hear them cryin' |
Eastside Jimmy and Southside Sue |
Both said they needed something new |
Standing at the Gates of the West |
In the shadow again |
I’m standing at the Gates of the West |
In the shadow again |
I’m standing at the Gates of the West |
In the shadow again |
In the shadow again |
(traducción) |
Me encantaría ser el afortunado en Chill Avenue |
¿Quién podría mantener tu corazón caliente cuando el hielo lo ha vuelto azul? |
Pero rogando a los perdedores dormidos cuando se acuestan para pasar la noche |
Estoy mirando hacia atrás para casa y puedo ver las luces |
Debería estar saltando gritando que llegué hasta aquí |
Desde la estación de Camden Town hasta la 44 y la 8 |
No muchos llegan tan lejos, muchos dicen que somos geniales |
Pero al igual que ellos sobre los que caminamos, no podemos escapar de nuestro destino |
¿No puedes oír los suspiros? |
Jimmy del lado este y Sue del lado sur |
Ambos dicen que necesitaban algo nuevo |
Así que estoy parado en las Puertas del Oeste |
Quemo dinero en las luces del letrero |
La ciudad proyecta una sombra del crimen perfecto |
Estoy parado en las Puertas del Este |
Tomo mi pulso y el pulso de mi amigo |
La ciudad proyecta una sombra, ¿te volveré a ver? |
Los inmigrantes y remanentes de todos los años de gloria |
Están agrupados alrededor de la barra de nuevo para otra ronda de cervezas |
Little Richard está en la cocina jugando cucharas y platos |
Le está diciendo a la camarera que es genial |
Ah, digo que conozco algún lugar atrás y adelante en el tiempo |
Afuera en los tazones de polvo, en lo profundo de la mina de ruleta |
O en un sótano del gueto ayer |
Hay un movimiento hacia el futuro para los EE. UU. |
Los escucho llorar |
Jimmy del lado este y Sue del lado sur |
Ambos dijeron que necesitaban algo nuevo. |
De pie en las puertas del oeste |
En la sombra otra vez |
Estoy parado en las Puertas del Oeste |
En la sombra otra vez |
Estoy parado en las Puertas del Oeste |
En la sombra otra vez |
En la sombra otra vez |
Nombre | Año |
---|---|
Cigarettes & Violets | 2002 |
Aftermath | 2007 |
In the Modern World | 2007 |
It's Not Enough | 2008 |
Do You Remember Rock 'n' Roll Radio | 2008 |
Love Streams | 2007 |
Black Haired Girl | 2007 |
Bastards of Young | 2007 |
Revelations | 2019 |
Lucinda | 2007 |
Prisoners of Paradise | 2007 |
Ny Nights | 2007 |
Don't Let Them Take You Down | 2010 |
Tomorrow Tonight | 2007 |
Little Star | 2007 |
Hunger Heart | 2002 |
T.K.O | 2002 |
Wendy | 2010 |
The Fine Art of Self-Destruction | 2002 |
Broken Radio | 2007 |