Traducción de la letra de la canción Oh Sheena - Jesse Malin

Oh Sheena (original)

I’m a broken artist
and it really didn’t go as planned
She’s an apparition
and she’s dreams of a foreign land
There’s a world outside if you want it
There’s a place in the stars in the soul
There’s a world outside
Well I’m up the junction
and I’m running out of PMA
She can keep a secret
even better than the CIA
There’s a world outside if you want it
There’s world outside you can know
There’s a world outside
Oh Sheena
We can make it together
Oh Sheena
We can’t make it alone
Well paints a picture
that nobody understands
She’s infatuated with
the songs of the dead and damned
When it all goes down on a corner
In a sad and beautiful world
It’s a place in time
Oh Sheena
We can make it together
Oh Sheena
We can’t make it alone
Well I went to see her
and I didn’t know what to say
On a silver landing
coming over the Jamaica bay
When it all goes down on a corner
In a sad and beautiful world
It’s a place in time
Oh Sheena
We can make it together
Oh Sheena
We can’t make it alone
Oh Sheena
We can make it together
Oh Sheena
We can’t make it alone

Oh Sheena (traducción)

Soy un artista roto
y realmente no salió como estaba planeado
ella es una aparición
y ella sueña con una tierra extranjera
Hay un mundo afuera si lo quieres
Hay un lugar en las estrellas en el alma
Hay un mundo afuera
Bueno, estoy en el cruce
y me estoy quedando sin PMA
Ella puede guardar un secreto
incluso mejor que la CIA
Hay un mundo afuera si lo quieres
Hay un mundo afuera que puedes conocer
Hay un mundo afuera
Oh Sheena
Podemos hacerlo juntos
Oh Sheena
No podemos hacerlo solos
Bueno pinta un cuadro
que nadie entiende
ella esta enamorada de
las canciones de los muertos y condenados
Cuando todo se cae en una esquina
En un mundo triste y hermoso
Es un lugar en el tiempo
Oh Sheena
Podemos hacerlo juntos
Oh Sheena
No podemos hacerlo solos
pues yo fui a verla
y no supe que decir
En un aterrizaje plateado
viniendo sobre la bahía de Jamaica
Cuando todo se cae en una esquina
En un mundo triste y hermoso
Es un lugar en el tiempo
Oh Sheena
Podemos hacerlo juntos
Oh Sheena
No podemos hacerlo solos
Oh Sheena
Podemos hacerlo juntos
Oh Sheena
No podemos hacerlo solos