| Get up and do something
| Levántate y haz algo
|
| Don’t be counterproductive
| No seas contraproducente
|
| All the people really want is peace and equality (hey hey)
| Todo lo que la gente realmente quiere es paz e igualdad (hey hey)
|
| Talking ‘bout reparation, for the Black Nation
| Hablando de reparación, para la Nación Negra
|
| Africa awaits and creates us (hey hey hey hey)
| África espera y nos crea (hey hey hey hey)
|
| Black sweat and tears (hoo hoo),
| Sudor negro y lágrimas (hoo hoo),
|
| For all these years
| Por todos estos años
|
| ripening the fruits of evolution oh (hey hey hey)
| madurando los frutos de la evolución oh (hey hey hey)
|
| 500 years and counting (counting)
| 500 años y contando (contando)
|
| 500 years and counting (counting)
| 500 años y contando (contando)
|
| 500 years and counting (counting)
| 500 años y contando (contando)
|
| And it still don’t add up (it don’t add up)
| Y todavía no cuadra (no cuadra)
|
| Get up and do something
| Levántate y haz algo
|
| Don’t be counterproductive
| No seas contraproducente
|
| All the people really want is hands and our hearts together
| Todo lo que la gente realmente quiere son manos y nuestros corazones juntos
|
| Alright the youth say «one for all» and dem say «all for one»
| Muy bien, los jóvenes dicen "uno para todos" y ellos dicen "todos para uno"
|
| Nah go betray Africa and inna houseman shrine
| Nah, ve a traicionar a África y al santuario inna houseman
|
| The pressure dem apply that one inna diamond
| La presión dem aplica ese diamante inna
|
| You will love to see the sub size in a pen diagram
| Te encantará ver el subtamaño en un diagrama de pluma
|
| Like a bully from a quarter, mister Bulls and I’m done
| Como un matón de un cuarto, señor Bulls y he terminado
|
| Change up your wellingness and maintain their cans
| Cambia tu bienestar y mantén sus latas
|
| When walk ova, we like no bridge and Cow
| Cuando caminan óvulos, no nos gusta ningún puente y Vaca
|
| Jah Jah made with straw
| Jah Jah hecho con paja
|
| 600 years and counting (600 years and counting)
| 600 años y contando (600 años y contando)
|
| 600 years and counting (600 years and counting)
| 600 años y contando (600 años y contando)
|
| 600 years and counting (600 years and counting)
| 600 años y contando (600 años y contando)
|
| And it still don’t add up (it don’t add up)
| Y todavía no cuadra (no cuadra)
|
| (Nah Nah Nah No)
| (No, no, no, no)
|
| Get up and do something
| Levántate y haz algo
|
| Don’t be counterproductive
| No seas contraproducente
|
| All the people really want is peace and equality (hey hey)
| Todo lo que la gente realmente quiere es paz e igualdad (hey hey)
|
| Alright dem lace up the woods get ready affi try,
| Muy bien, dem ata el bosque, prepárate para intentarlo,
|
| In the name of love by the grace of God
| En nombre del amor por la gracia de Dios
|
| One by one mi ah step forward
| Uno por uno mi ah paso adelante
|
| Man in the Babylon ah live to up, why?
| El hombre en Babilonia ah vive hasta arriba, ¿por qué?
|
| Till the silent pain reduce still not getting the rich men views
| Hasta que el dolor silencioso se reduzca aún sin obtener las opiniones de los hombres ricos
|
| Words be cause man a tell di truth
| Palabras porque el hombre dice la verdad
|
| Dem a sent eartime and left for you
| Dem a envió la hora del oído y se fue para ti
|
| You think you know me
| Crees que me conoces
|
| you will be aware of how it feels seh we are home
| serás consciente de cómo se siente seh estamos en casa
|
| Feel seh we are homie
| Siente seh somos homie
|
| But that if you ah a fi scar some face like a Tony
| Pero eso si tienes una cicatriz en alguna cara como un Tony
|
| Before lights and land ah push all night 'til the morning
| Antes de las luces y la tierra, empujo toda la noche hasta la mañana.
|
| 700 years and counting (counting)
| 700 años y contando (contando)
|
| 700 years and counting (counting)
| 700 años y contando (contando)
|
| 700 years and counting (counting)
| 700 años y contando (contando)
|
| And it still don’t add up (it don’t add up)
| Y todavía no cuadra (no cuadra)
|
| Let us go, free up the shackle now now now now now oh
| Vamos, liberemos el grillete ahora ahora ahora ahora ahora oh
|
| Let us go, free up the shackle now now now now now oh | Vamos, liberemos el grillete ahora ahora ahora ahora ahora oh |